Traduction de «bushalte aan daar » (Néerlandais → Français) :

Direct tegenover Hotel Brittanique ligt een bushalte: vanaf daar reist u rechtstreeks naar het centraal station van Maastricht.
Un arrêt de bus est situé juste en face de l'Hotel Britannique et vous permettra d'accéder directement à la gare centrale de Maastricht.

Saasunia ligt op een centrale locatie in Saas-Grund, op 50 meter van de bushalte Altersheim. Daar kunt u de bus nemen naar skiresort Saas-Fee, dat zich op 3 km afstand bevindt, en het kabelbaanstation Hohsaas, op 700 meter afstand.
Le Saasunia vous accueille dans le centre de Saas-Grund, à 50 mètres de l'arrêt de bus Altersheim desservi par la ligne vous permettant de rejoindre la station de ski de Saas Fee (3 km) et le téléphérique de Hohsaas (700 mètres).

Il Vecchio Mandorlo ligt op slechts 30 meter van een bushalte. Vanaf daar reist u naar het treinstation van Perugia, het historische centrum en de luchthaven van Perugia.
L'Il Vecchio Mandorlo est installé à seulement 30 mètres de l'arrêt de bus permettant d'accéder à la gare de Pérouse, au centre historique et à l'aéroport.

Op slechts 50 meter van het hotel ligt een bushalte: vanaf daar vertrekken regelmatig bussen naar het centrum en het strand.
À seulement 50 mètres de l'hôtel, vous trouverez un arrêt de bus assurant un service régulier vers le centre-ville et la plage.

Pal voor de deur treft u een bushalte aan. Daar vertrekt de gratis skibus naar het skigebied Postalm, op 12 km afstand.
Le ski-bus s'arrêtant en face de l'hôtel vous permettra de rejoindre le domaine skiable de Postalm, à 12 km.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 20 meter van een bushalte en daar vandaan reist u zonder overstappen naar het centrum van Taormina en Catania.
L'établissement se trouve à environ 20 mètres d'un arrêt de bus offrant une liaison directe avec le centre de Taormine et la ville de Catane.

Het Kyoto Sims Cozy Guesthouse ligt op 3 minuten lopen van de bushalte Umamachi. Vanaf daar reist u in 13 minuten met de bus naar station JR Kyoto.
Le Kyoto Sims Cozy Guesthouse se trouve à 3 minutes à pied de l'arrêt de bus Umamachi, qui vous permettra de rejoindre la gare JR de Kyoto en 13 minutes en bus.

De bushalte Olivedalsgatan is in 3 minuten lopen te bereiken en daar vandaan reist u gemakkelijk naar andere delen van Göteborg.
L'arrêt de bus Olivedalsgatan est à 3 minutes à pied, offrant un accès facile autour de Göteborg.

Er zijn diverse bushaltes op loopafstand van het hotel. Daar kunt u de bus nemen naar de noordelijke, westelijke en centrale wijken van Rio.
Plusieurs arrêts de bus, d'où vous pourrez rejoindre le centre, le nord et l'ouest de la ville de Rio, sont par ailleurs accessibles en quelques minutes à pied.

De accommodatie bevindt zich in de commerciële wijk Novoli van Florence en ligt op 100 meter van een bushalte. Daar vandaan reist u in ongeveer 10 minuten naar het centrum van de stad.
Situé dans le quartier commerçant Novoli de Florence, l'établissement se trouve à 100 mètres d'un arrêt de bus reliant le centre-ville en 10 minutes environ.