Traduction de «bungalows zijn ingericht in aarde tinten » (Néerlandais → Français) :

De bungalows zijn ingericht in aarde tinten en hebben een charmante crèmekleurige muren met een onregelmatige afwerking. Ze beschikken over airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les bungalows climatisés sont décorés dans des tons ocre, de même que pourvus de murs à la ravissante couleur crème et à la finition irrégulière. Ils comportent une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative avec articles de toilette.

Het Finca Adalgisa heeft comfortabele kamers, ingericht met aarde-tinten en natuurlijke stoffen.
Les chambres confortables du Finca Adalgisa affichent des tons ocre et des étoffes naturelles.

De kamers zijn ingericht met steen, hout en aarde tinten, geïnspireerd op de adembenemende natuur.
Inspirées par la superbe nature environnante, ses chambres sont décorées dans des tons rappelant la roche, le bois et la terre.

De bungalows zijn allemaal voorzien van airconditioning en grote ramen, en zijn ingericht in bruine tinten.
Tous les bungalows sont climatisés. Ils comportent de grandes fenêtres et sont décorés dans des tons bruns.

Alle bungalows van het Achivadolimni zijn ingericht in witte en blauwe tinten en beschikken over een tv, airconditioning en een koelkast.
Tous les bungalows décorés dans des tons blanc et bleu sont dotés d'une télévision, de la climatisation et d'un réfrigérateur.