Traduction de «buitenzwembaden en chique suites » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle hotel ligt naast de golfbaan Novo Sancti Petri en biedt binnen- en buitenzwembaden en chique suites met een eigen balkon.
Situé à côté du parcours de golf de Novo Sancti Petri, le Vincci Resort Costa Golf est un hôtel chic qui propose une piscine intérieure et extérieure et des suites élégantes dotées d'un balcon privé.

Het hotel met uitsluitend suites beschikt over 4 buitenzwembaden en elke suite heeft een volledig uitgeruste keuken.
Cet hôtel proposant uniquement des suites dispose de 4 piscines extérieures et chaque suite possède une cuisine entièrement équipée.

Elke chique suite biedt uitzicht op de stad en heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een wijnkelder.
Offrant une vue sur la ville, les suites chic possèdent une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort et une cave à vin.

Bovendien profiteert u van een gratis ontbijt. Alle chique suites hebben een eigen balkon en kabel-tv, een dvd-speler en een stereo-installatie.
Les suites élégantes sont pourvues d'un balcon privé, d'une télévision par câble, d'un lecteur DVD et d'une chaîne hi-fi.

Hier mag u zich verheugen op chique suites en fraai aangeklede kamers.
Il propose des chambres décorées avec charme et des suites élégantes.

De chique suites zijn tussen de 56 en 89 m² groot en beschikken over de modernste technologie.
Ces élégantes suites font entre 56 et 89 m² et disposent d'équipements technologiques dernier cri.

U verblijft in Hotel Thüringer Hof in smaakvol gemeubileerde kamers en chique suites.
L'Hotel Thüringer Hof propose des chambres meublées avec goût et des suites élégantes.

De chique suites zijn ingericht in een typisch Mexicaanse stijl.
Les suites élégantes de l'hôtel présentent une décoration typiquement mexicaine.

De accommodatie beschikt over een eigen jachthaven, buitenzwembaden en ruime suites met een eigen balkon.
Il possède un port de plaisance privé, des piscines extérieures et des suites spacieuses dotées d'un balcon privé.

Het hotel heeft 3 buitenzwembaden, kamers en-suites met airconditioning en 2 restaurants.
L'établissement comprend 3 piscines extérieures, des chambres et des suites climatisées, ainsi que 2 restaurants.