Traduction de «buitenzwembad resort-stijl zwembad en directe » (Néerlandais → Français) :

Fraser Suites Hanoi is strategisch gelegen in de schilderachtige wijk Westlake. Het biedt appartementen met voorzieningen zoals een buitenzwembad resort-stijl zwembad en directe toegang tot het onderling verbonden Syrena winkelcentrum op te nemen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le beau quartier de Westlake, le Fraser Suites Hanoi propose des appartements et des installations comprenant une piscine extérieure de style complexe et un accès direct au centre commercial Syrena auquel il est relié.

Faciliteiten bestaan uit een groot, verwarmd buitenzwembad, een speelplaats voor de kinderen, een resort-stijl zwembad, een tennisbaan, een kampkeuken en een internetkiosk.
Le grand centre thermal chauffé, le terrain de jeux pour enfants, la grande piscine, le court de tennis, la cuisine de camp et le kiosque Internet font partie des installations à votre disposition.

De Poipu Beach Athletic Club biedt een 82.000 liter resort-stijl zwembad met een glijbaan, een 1600 liter warm bad, een zwembad met zandbodem voor kinderen, een zonneterras met ligstoelen en 10 tennisbanen.
Il possède une piscine de 310 m³ avec un toboggan, un bain à remous de 6 m³, une piscine pour enfants avec un fond en sable, une terrasse bien exposée avec des chaises longues et 10 courts de tennis. Le Poipu Beach Athletic Club est ouvert tous les jours de 9h00 à 18h00, sauf le lundi.

Sandcastles 1770 Motel Resort beschikt over een lagune-stijl zwembad en spa met Balinese hutten en een gemeenschappelijke barbecue.
Le Sandcastles 1770 Motel Resort possède une piscine de style lagon, un barbecue commun et un spa avec des huttes balinaises.

Dit resort in Puerto Vallarta ligt aan de stranden van Bahía de Banderas en biedt een volledig uitgeruste spa, suites met een keuken en lagune-stijl zwembad met verschillende niveau's.
Situé sur les plages de la baie de Banderas, ce complexe de Puerto Vallarta dispose d'un spa à service complet.

Het resort beschikt over 2 grote zwembaden De moderne suites van The Palms Kamala hebben een eigen terras met ofwel uitzicht op het zwembad, of directe toegang tot het zwembad.
Le complexe possède 2 grandes piscines. Les suites modernes de l'établissement The Palms Kamala disposent d'une terrasse privée comportant soit une vue sur la piscine, soit un accès à la piscine.

Dit herenhuis in resort-stijl is gelegen in Davenport, Florida. U kunt gebruikmaken van een buitenzwembad, een " lazy river" en een waterglijbaan. Binnen 13 minuten rijdt u naar het Walt Disney World Resort.
Implanté à Davenport en Floride, le Regal Palms Florida propose des maisons de ville de style complexe avec accès à une piscine extérieure, une rivière lente et un toboggan, à moins de 13 minutes en voiture de Walt Disney World Resort.

Het Coconuts Beach Club Resort and Spa ligt direct aan het strand en heeft een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Situé juste au bord de la plage, l'établissement Coconuts Beach Club Resort and Spa possède un restaurant, un bar et une piscine extérieure.

Het Seri Resort Gili Meno ligt direct aan het witte zandstrand van het tropische eiland Gili Meno en biedt geweldige en huiselijke accommodatie aan het strand, met een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Installé sur les rives de sable blanc de l'île tropicale de Gili Meno, le Seri Resort Gili Meno propose un hébergement magnifique et convivial en bord de mer. Cet établissement dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Het all-inclusive-resort King Tut ligt op slechts 5 km van de luchthaven van Hurghada en biedt gratis WiFi, een groot zwembad en directe toegang tot het strand.
Situé à seulement 5 km de l'aéroport d'Hurghada, le complexe tout compris King Tut Aqua Park Beach Resort dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une grande piscine et d'un accès direct à la plage.