Traduction de «buitenzwembad heeft het tryp » (Néerlandais → Français) :

Behalve een buitenzwembad heeft het Tryp São Paulo Higienopolis Hotel ook een eigen fitnessruimte en een sauna.
L'établissement dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de sport et d'un sauna sur place.

Verder heeft het Tryp São Paulo Itaim een lobbybar en een restaurant, waar gasten tegen een toeslag kunnen genieten van een stevig ontbijt en internationale gerechten.
Par ailleurs, le Tryp São Paulo Itaim propose un bar du hall et un restaurant, où vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner et des plats internationaux moyennant un coût supplémentaire.

Verder heeft het Tryp Guadalajara Hotel een internethoek en een recreatieruimte met een pooltafel, tafelvoetbaltafel en bordspellen.
Le Tryp Guadalajara Hotel met également à votre disposition un espace Internet ainsi qu'une salle de jeux munie d'un billard, d'un baby-foot et de jeux de société.

Vanuit het buitenzwembad heeft u een panoramisch uitzicht op zee.
La piscine extérieure panoramique offre une vue sur la mer.

Het buitenzwembad heeft een bubbelbad en wordt omringd door een tropische tuin.
Entourée de jardins tropicaux, la piscine extérieure est dotée d'un bain à remous.

Het buitenzwembad heeft een bar waar gasten een hapje en een drankje kunnen krijgen.
La piscine extérieure bénéficie d'un bar où vous pourrez prendre des boissons et des collations.

Het grote buitenzwembad heeft een een bar.
La grande piscine extérieure comprend un bar immergé.

Naast een buitenzwembad heeft het Mirador Rio ook een fitnesscentrum en een sauna.
Le Mirador Rio possède une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un sauna.

Het buitenzwembad heeft een hot tub en een ruim zonneterras.
La piscine extérieure dispose d'un bain à remous et d'une spacieuse terrasse bien exposée.

Naast een buitenzwembad heeft het Pousada do Amparo gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten, gratis parkeergelegenheid, en een handige receptie die 24 uur per dag geopend is.
Outre la piscine extérieure, le Pousada do Amparo comprend également un accès Wifi gratuit dans les parties communes, un parking privé gratuit et une réception ouverte 24h/24.