Traduction de «buitenzwembad dit superior » (Néerlandais → Français) :

Het Romantikhotel heeft een grote spa en een verwarmd binnen- en buitenzwembad. Dit superior 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een privéstrand en een jachthaven.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur à la gestion familiale possède une plage privée et un port de plaisance.

Suite Superior - Setor Hoteleiro Norte ligt in Brasília en beschikt over een buitenzwembad.
Installé à Brasilia, le Suite Superior KP 317 - Setor Hoteleiro Norte possède une piscine extérieure.

Dit superior 4-sterrenhotel in Romeinse stijl is onderdeel van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt een unieke replica van het Colosseum, een spa met een buitenzwembad en traditionele Italiaanse restaurants.
Intégré au parc d'attractions Europa Park de Rust, le 4-Sterne Superior Erlebnishotel Colosseo Europa-Park Hotels est un établissement 4 étoiles supérieur de style romain. Il dispose d'une reproduction unique du Colisée, d'un spa avec piscine extérieure et de restaurants traditionnels italiens.

Dit superior 4-sterrenhotel beschikt over elegante kamers en een 1000 m² grote spa met een binnen- en buitenzwembad.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur propose des chambres élégantes et un spa de 1 000 m² doté d'une piscine intérieure et extérieure.

Het 4-sterren superior alpinahotel ligt in Fügen in het Zillertal en beschikt over kamers met een balkon, een verwarmd buitenzwembad en een spa op de bovenste verdieping met uitzicht op de bergen.
Situé à Fügen, dans le val de Ziller, l'alpinahotel - das lifestylehotel im Zillertal vous propose des chambres avec balcon, une piscine extérieure chauffée et un espace spa au dernier étage avec vue sur les montagnes.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
Le Balance est un hôtel spa 4 étoiles supérieur, situé sur le lac de Wörth. Il bénéficie d'un emplacement idéal dans Pörtschach avec une vue panoramique sur l'ensemble du lac. Il dispose d'une piscine extérieure chauffée pouvant être couverte, de saunas dans le jardin et d'une salle de sport.

Dit superior 4-sterrenresort ligt op slechts 2 km van Oberstaufen en biedt een prachtig uitzicht op de Alpen, eigen wandelroutes, een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht en een grote spa met een verwarmd buitenzwembad.
Situé à seulement 2 km d'Oberstaufen, l'Haubers Alpenresort Gutshof offre une vue imprenable sur les Alpes. Ce complexe supérieur 4 étoiles propose des sentiers de randonnée privés, une piscine intérieure avec vue panoramique et un grand spa avec piscine extérieure chauffée.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op 3 km van Kössen en biedt een spa van 3000 m² met een binnen- en buitenzwembad, een tennisbaan, gratis WiFi en 2 restaurants.
Situé à 3 km de Kössen, cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure dispose d'un spa de 3000 m². Doté d'une connexion Wifi gratuite, il abrite une piscine intérieure et une piscine extérieure, un court de tennis ainsi que deux restaurants.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt omringd door de indrukwekkende bergen van het Zillertal en beschikt over een wellnesscentrum van 4000 m² met een verwarmd buitenzwembad, een fitnessruimte en een natuurlijke zwemvijver.
Entouré par les impressionnantes montagnes de la vallée de Ziller, l'hôtel 4 étoiles supérieur Sport- und Wellnesshotel Held dispose d'un espace bien-être de 4 000 m² avec une piscine extérieure chauffée, une salle de sport et un étang de baignade naturel.

Het superior 4-sterrenhotel Alpenhof ligt in Flachau, in het skigebied Ski Amadé, en biedt een verwarmd binnenzwembad, een gecombineerd binnen- en buitenzwembad, een moderne sauna en een stoomruimte.
Situé à Flachau, au cœur du domaine skiable d'Amadé, l'hôtel Alpenhof est un établissement 4 étoiles supérieur qui vous propose une piscine intérieure chauffée et extérieure, un sauna moderne et un hammam.