Traduction de «buitenzijde van hotel » (Néerlandais → Français) :

De buitenzijde van Hotel Benasque heeft een rustiek aanzicht, gebouwd van traditioneel steen en in harmonie met de landelijke omgeving.
Le Gran Hotel Benasque Spa affiche un extérieur charmant à l'aspect rustique. Il a été construit avec des pierres traditionnelles, en harmonie avec son environnement rural.

De charmante buitenzijde van het hotel past goed bij de traditionele interieurs met plafonds van 6 meter hoog, grote Perzische tapijten en stenen muren.
L'extérieur plein de charme s'accorde à merveille avec les intérieurs à la décoration traditionnelle, composés de pièces de 6 mètres de hauteur, de grands tapis perses et de murs en pierre.

De kamers liggen aan de buitenzijde van het hotel en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een dvd-speler. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Toutes les chambres donnent sur l'extérieur et comprennent une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Alle kamers liggen aan de buitenzijde van het hotel en bieden veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres climatisées donnent toutes sur l'extérieur et sont baignées de lumière naturelle.

Alle kamers van het hotel liggen aan de buitenzijde en bieden gratis WiFi.
Toutes les chambres donnent sur l'extérieur et disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Het traditionele Hotel Crystal in Sankt Johann in Tirol biedt uitmuntende gastvrijheid op een centrale en mooie locatie.Het heeft een prachtige Tiroolse stijl aan de buitenzijde en binnen kunt u genieten van een moderne en eigentijdse uitstraling.
L'établissement Aktivhotel Crystal à St Johann in Tirol est un hôtel traditionnel et accueillant qui bénéficie d'un emplacement central magnifique. Il présente un style tyrolien à l'extérieur et une ambiance moderne et contemporaine à l'intérieur.

De kamers van Hotel Ariznoa bevinden zich allemaal aan de buitenzijde van het hotel en beschikken over veel natuurlijke lichtinval.
Les chambres de l'hôtel donnent toutes sur l'extérieur et sont très lumineuses.

Alle kamers liggen aan de buitenzijde van het hotel en baden in het zonlicht. In restaurant La Taberna kunt u genieten van de gastronomie uit de Spaanse streek La Mancha.
Il comprend également le restaurant La Taberna, où les clients pourront déguster la gastronomie de la région de La Manche.

Alle kamers liggen aan de buitenzijde van het hotel en zijn licht en fris.
Lumineuses et spacieuses, toutes les chambres donnent sur l'extérieur de l'hôtel.

Hotel Club La Serena ligt aan de oceaan en heeft een stijlvolle buitenzijde. De luchthaven van Florida ligt op 7 km afstand.
Situé au bord de l'océan, à 7 km de l'aéroport de Floride, l'Hotel Club La Serena affiche des façades élégantes en pierre.