Vertaling van "buitenspeelplaats voor kinderen " (Nederlands → Frans) :

Er is tevens een buitenspeelplaats voor kinderen.
Une aire de jeux extérieure est également disponible pour les enfants.

Het beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer, een binnen- en buitenspeelplaats voor kinderen, een fietsenstalling en theater tijdens de zomeravonden.
Il propose un salon commun, une aire de jeux pour enfants intérieure et extérieure, un parking à vélos et des soirées de théâtre pendant l'été.

Er is een buitenspeelplaats voor kinderen met eigen tafeltennisfaciliteiten.
Une aire de jeux pour enfants avec table de ping-pong est à votre disposition sur place.

Er is ook een buitenspeelplaats voor kinderen.
Vos enfants pourront s'amuser dans l'aire de jeux en plein air.

Het nieuwe paradijs voor kinderen beschikt over een moderne speelruimte, een kamer voor jongeren met spelcomputers en een playstation, een spellenkamer voor kinderen met een knutselhoek en kinderopvang, een avontuurlijke glijbaan en een wenteltrap die rechtstreeks naar de ruime buitenspeelplaats leidt.
Ce nouveau paradis pour enfants comporte par ailleurs une aire de jeux moderne, une salle avec des consoles de jeux dont une PlayStation, une salle de jeux pour enfants avec un coin activités manuelles et une crèche ainsi qu'un toboggan aventure et un escalier en colimaçon menant tout droit à la grande aire de jeux extérieure.

Kinderen zullen zich volop vermaken in de spellenkamer en op de buitenspeelplaats.
Les enfants pourront aussi profiter de la salle de jeux et de l'aire de jeux extérieure.

U kunt ontspannen op het zonneterras en de kinderen kunnen spelen op de buitenspeelplaats.
Pendant votre séjour à l'Hotel Haus Homann, vous apprécierez de vous détendre sur la terrasse bien exposée et les enfants s'amuseront sur l'aire de jeux en plein air.

Families zijn welkom in Le Chatenet. Voor kinderen is er een buitenspeelplaats.
Les familles sont les bienvenues dans cet établissement : les enfants apprécieront tout particulièrement l'aire de jeux extérieure.

Dit vakantiepark te midden van 16 hectare rustige natuur beschikt over een binnen- en buitenzwembad met een spa, een overdekte recreatieruimte met tafeltennismogelijkheden en een buitenspeelplaats voor de kinderen.
Implanté sur un domaine de 6,5 hectares, le village vacances Sapphire Valley Caravan Park bénéficie d'un cadre paisible. Il propose une piscine intérieure/extérieure chauffée avec bain à remous, un espace loisirs intérieur avec table de ping-pong et une aire de jeux extérieure pour enfants.

Kinderen zullen zich ook prima vermaken in de binnen- en buitenspeelplaats van het Best Western Premier.
L'hôtel Best Western Premier dispose d'une salle de jeux et d'une aire de jeux extérieure pour les enfants.