Traduction de «buitenlucht ondernemen » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving kunt u naar hartelust diverse activiteiten in de buitenlucht ondernemen, zoals mountainbiken, bergbeklimmen en raften.
La région est idéale pour les activités de plein air telles que le vélo, l'escalade et le rafting.

In de buurt van Country House Barone D'Asolo kunt u excursies maken, deltavliegen of andere activiteiten in de buitenlucht ondernemen.
Vous aurez la possibilité de faire des excursions, du deltaplane et d'autres activités de plein air dans la région environnante.

Op het terrein kunt u een scala aan activiteiten in de buitenlucht ondernemen, bijvoorbeeld vogels observeren, fietsen, kajakken, kitesurfen, zeilen en dolfijnen spotten.
Vous pourrez pratiquer toute une gamme d'activités de plein air sur place ou dans les environs, notamment l'observation des oiseaux et des dauphins, le vélo, le canoë-kayak, le kitesurf et la voile.

In de zomer kunt u gaan fietsen en wandelen, evenals mountainbiken, klimmen, golfen en tal van andere activiteiten in de buitenlucht ondernemen.
En été, vous pourrez vous adonner au golf, au vélo, à la randonnée et à l'escalade, ainsi qu'au VTT et à bien d'autres activités de plein air.

U kunt heerlijk vissen en andere activiteiten in de buitenlucht ondernemen bij Big Pier 60, op slechts 19 km afstand.
Vous pourrez pêcher et prendre part aux autres activités de plein air organisées au Big Pier 60, situé à seulement 18,9 kilomètres.

Het bevindt zich ook dicht bij de Portugese grens en tal van recreatiefaciliteiten. U kunt overdag de historische omgeving verkennen of in de buurt aan activiteiten in de buitenlucht ondernemen, zoals golfen, safari's maken in het natuurpark Doñana of boottochtjes maken op de rivier.
Vous pourrez pratiquer de nombreux loisirs à proximité. Passez la journée à explorer les environs historiques ou essayez les activités de plein air disponibles dans la région, dont le golf, les safaris dans le parc national de Doñana ou les croisières en bateau-mouche.

Daarnaast is er een patio in de buitenlucht aanwezig. Op een paar minuten afstand van het pension kunt u verschillende activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld skiën, wandelen, golfen, paardrijden, kanoën en nog veel meer. Het skigebied van Mont-Tremblant is per auto in 20 minuten bereikbaar vanaf Gîte La Tremblante.
La station de ski de Mont-Tremblant se trouve à 20 minutes en voiture.

U kunt allerlei activiteiten ondernemen in het dorp Les Houches, zoals gratis schaatsen op een natuurlijke ijsbaan in de buitenlucht, rodelen, sneeuwwandelen en sleeën.
Dans le village des Houches, vous pourrez faire de la luge, des promenades dans la neige, du traîneau et bénéficier de l'entrée gratuite à la patinoire extérieure naturelle.

In elk seizoen zijn er tal van activiteiten te ondernemen in de buitenlucht.
De nombreuses activités extérieures s'offrent à vous peu importe la saison.

Het Signaal van Botrange bevindt zich op nog geen 13 km afstand. U kunt meer activiteiten ondernemen in de buitenlucht, zoals wandelen, mountainbiken en golfen.
L'établissement se situe d'ailleurs à moins de 13 km du Signal de Botrange.