Vertaling van "buitenlucht of uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt geserveerd in het eetgedeelte in de buitenlucht met uitzicht op zee of bij u op de kamer op het balkon met uitzicht op de Golf van Evoikos of de bergen.
Il propose un petit-déjeuner servi dans le coin repas situé en plein air, offrant une vue sur la mer et des chambres dotées d'un balcon surplombant le golfe d'Evoikos ou les montagnes.

U kunt genieten van een intiem diner in de buitenlucht met uitzicht over de eigen tuin en het zwembad van de villa.
Vous pourrez également déguster des repas en tête-à-tête dans le coin repas en plein air, tout en contemplant le jardin et la piscine privés de votre villa.

Het wellnesscentrum van het hotel, La Bulle By, biedt tal van ontspannings- en schoonheidsbehandelingen en beschikt over een hot tub in de buitenlucht met uitzicht op het strand.
Le Castel Beau Site abrite également un centre de bien-être, La Bulle By. Vous pourrez y faire votre choix parmi des soins de beauté et de relaxation ou profiter du bain à remous extérieur avec vue sur la plage.

Hotel Green Plaza Hakone ligt op 3 minuten lopen van het station Ubako van de Hakone-kabelbaan en biedt warmwaterbronbaden in de buitenlucht met uitzicht op de vulkaan Fuji.
Situé à 3 minutes à pied de la gare d'Ubako sur le funitel de Hakone, l'hôtel Green Plaza Hakone abrite des sources d'eau chaude en plein air avec vue sur le mont Fuji.

In restaurant Selan van het Mövenpick Resort Spa Aqaba kunt u dineren in de buitenlucht, met uitzicht op de Tala-baai.
Le Mövenpick Resort Spa Aqaba abrite le restaurant Selan où il est possible de dîner en plein air tout en profitant de la vue sur Tala Bay.

Het Horizon Deck in de buitenlucht biedt uitzicht op de steden Manilla en Makati.
La terrasse en plein air Skyline Deck bénéficie de vues sur les villes de Manille et de Makati.

Sommige hebben een eethoek in de buitenlucht of uitzicht op de tuin.
Certains d'entre eux comprennent un coin repas extérieur et quelques uns offrent aussi une vue sur le jardin.

Ze beschikken over een eigen terras met zitgelegenheid in de buitenlucht en uitzicht op het groen of het zwembad.
Ils disposent d'une terrasse privée équipée de mobilier d'extérieur et offrant une vue sur le cadre verdoyant ou sur la piscine.

Het hotel heeft een dakterras met een hot tub in de buitenlucht met uitzicht over Buenos Aires.
Il dispose d'un toit-terrasse doté d'un bain à remous extérieur, offrant une vue sur Buenos Aires.

Waterfront, dat dineren in de buitenlucht met uitzicht op de Andaman Zee biedt, serveert een verscheidenheid aan internationale gerechten.
Le Waterfront, qui sert des repas en plein air avec vue sur la mer d'Andaman, propose une variété de plats internationaux.