Vertaling van "buitenlucht met ligstoelen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft eigentijdse, architectonische kenmerken, een buitenzwembad en een bubbelbad in de buitenlucht met ligstoelen.
Présentant une architecture contemporaine, le Quality Hotel Le Cervolan possède une piscine et un bain à remous extérieurs, bordés de chaises longues.

Alle verwarmde appartementen beschikken over een eigen stukje van de tuin, compleet met eethoek in de buitenlucht en ligstoelen.
Ses appartements chauffés disposent d'une partie du jardin privée et dotée d'un coin repas ainsi que de chaises longues.

La Capannella ligt op het Toscaanse platteland en beschikt over een klein dompelbad in de buitenlucht plus ligstoelen en parasols.
Installée au cœur de la campagne toscane, La Capannella possède un bassin profond extérieur entouré de parasols et de chaises longues.

Het hotel biedt uitzicht op de Indische Oceaan, een buitenzwembad, hutten met rieten daken en dagbedden, en een houten terras in de buitenlucht met ligstoelen.
L'hôtel est doté d'une piscine extérieure, de cabanes au toit de chaume équipées de lits de relaxation ainsi que d'une terrasse en bois pourvue de chaises longues, le tout faisant face à l'océan Indien.

Het huisje heeft tuinmeubilair en ligstoelen, perfect om heerlijk in de buitenlucht te dineren en te ontspannen.
L'établissement comprend aussi un patio meublé et des chaises longues, parfaits pour vous détendre et prendre vos repas en plein air.

Het Nuramar Resort ligt in Cala'n Bosch, op 5 minuten lopen van het strand. Het biedt een buitenzwembad met ligstoelen en accommodaties met een eigen zithoek in de buitenlucht.
Situé à Cala'n Bosch, à 5 minutes à pied de la plage, le Nuramar Resort dispose d'une piscine extérieure avec chaises longues et propose un hébergement avec coin salon extérieur privé.

Bij het Paradise Apartment kunt u ontspannen onder een prieel bij het zwembad en gebruikmaken van barbecuefaciliteiten, een eethoek in de buitenlucht en een zonneterras met ligstoelen en handdoeken.
Le Paradize Apartment dispose d'un kiosque au bord de la piscine, d'un barbecue, d'un coin repas en plein air ainsi que d'une terrasse bien exposée avec des chaises longues et des serviettes.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de hoofdstad van de Madeira-eilanden, op slechts een korte wandeling van de stranden van Funchal. Het biedt een zwembad op het dak en ligstoelen bij de hot tub in de buitenlucht.
Installé dans la capitale de l'archipel de Madère, à quelques pas des plages de Funchal, le Terrace Mar Suite Hotel 4 étoiles propose une piscine sur le toit et des chaises longues près du bain à remous extérieur.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, terwijl de jongere gasten zich vermaken in de buitenlucht op de speelplaats.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues autour de la piscine, tandis que les plus jeunes pourront s'amuser sur l'aire de jeux en plein air.

Er is ook een hot tub in de buitenlucht, een binnenzwembad, een fitnessruimte en een terras met ligstoelen.
Il possède également un bain à remous extérieur, une piscine intérieure, une salle de sport et une terrasse avec des chaises longues.