Traduction de «buitenlucht kunt » (Néerlandais → Français) :

Het is maar 300 meter naar de prachtige Pagua-rivier, waar u kunt zwemmen en van nog meer activiteiten in de buitenlucht kunt genieten.
Accessible à seulement 300 mètres, le splendide fleuve Pagua est l'endroit idéal pour se baigner et profiter des activités de plein air.

Na een lange dag in de buitenlucht kunt u ontspannen in de penthousesauna met uitzicht op Kaprun, in de lounge met open haard of op het zonneterras.
Après une journée en plein air, vous pourrez vous détendre dans le sauna de grand standing qui donne sur Kaprun, dans le salon avec cheminée et sur la terrasse ensoleillée.

Breezes and Barbecues verzorgt een buffet met Kerala-gerechten, waarvan u in de buitenlucht kunt genieten.
Doté d'un coin repas en plein air, le Breezes and Barbecues sert un buffet composé de plats de l'État du Kerala.

Na een actieve dag in de buitenlucht kunt u genieten van heerlijk eigengemaakt gebak en andere specialiteiten in het uitnodigende café van het Tandem Hotel.
Après une journée active en extérieur, vous pourrez déguster de délicieux gâteaux faits maison et autres spécialités dans l'agréable café du Tandem Hotel.

Het resort heeft een restaurant aan het strand waar u van een onvergetelijk diner in de buitenlucht kunt genieten.
Le restaurant de l'établissement, situé en bord de plage, vous propose une expérience gastronomique mémorable en plein air avec des plats thaïlandais et internationaux.

Terwijl u dineert in de buitenlucht kunt u genieten van de charmante sfeer en het prachtige uitzicht over de stad.
Vous apprécierez le charme de son atmosphère en dînant à l'extérieur, tout en admirant la vue imprenable sur la ville.

Na een dag in de buitenlucht kunt u zich ontspannen in het bubbelbad of de 2 eigen saunagebieden van het hotel.
Après une journée au grand air, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou dans l'un des deux saunas de l'hôtel.

Voor een diner in de buitenlucht kunt u terecht bij het restaurant van het Golden Arches Hotel.
Le restaurant du Golden Arches Hotel vous permet de prendre vos repas en plein air.

Na een dag vol spannende activiteiten in de buitenlucht, kunt u ontspannen met een drankje in de gezellige bar of genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel.
Après une journée d'activités passionnantes en plein air, vous pourrez vous relaxer en prenant un verre dans le bar accueillant, ou savourer un repas au restaurant de l'hôtel.

Na een lange dag in de buitenlucht kunt u zich laten verwennen in het wellnesscentrum of aan uw conditie werken in de fitnessruimte.
Après une longue journée au grand air, vous pourrez vous faire dorloter au spa, ou profiter de la salle de remise en forme pour faire un peu de sport.