Traduction de «buitenleven heeft » (Néerlandais → Français) :

Voor liefhebbers van het buitenleven heeft het hotel een excursiebalie, waar u alle soorten sightseeing of activiteiten kunt regelen.
Si vous souhaitez passer la journée au grand air, l'hôtel dispose également d'un bureau d'excursions qui pourra vous organiser des visites ou des activités.

Voor gasten die van het buitenleven willen genieten, heeft ibis Styles Alice Springs Oasis vele buitenactiviteiten in de buurt, waaronder een golfbaan met 18 holes, tennis- en squashbanen, basketbalvelden, zwembaden en bowlingbanen.
Pour les clients qui aiment profiter du plein air, l'ibis Styles Alice Springs Oasis se situe près d'un grand choix d'installations sportives : parcours de golf 18 trous, courts de tennis et squash, terrains de basket-ball, piscines et pistes de bowling.

De accommodatie heeft een tuin en een terras waar u kunt ontspannen en genieten van het buitenleven.
Il possède un jardin et une terrasse où vous pourrez vous détendre tout en appréciant le grand air.

De Parador Sos del Rey Católico heeft een eigen toren en een aantal prachtige tuinen waardoor u maximaal kunt genieten van het buitenleven.
Le Parador de Sos del Rey Católico possède sa propre tour et de charmants jardins pour que vous puissiez profiter au maximum de l'extérieur.