Vertaling van "buitenbad en bevindt zich tussen 2 glooiende " (Nederlands → Frans) :

Agriturismo Selvella is een Toscaanse boerderij met typisch rustieke kamers en een buitenbad en bevindt zich tussen 2 glooiende heuvels in het hart van de vallei Val d'Orcia.
Situé entre 2 collines au cœur du val d'Orcia, l'Agriturismo Selvella est une maison de campagne toscane rénovée proposant des chambres rustiques typiques et une piscine ouverte en été.

Deze nieuw gebouwde accommodatie is een oase van rust en stilte en bevindt zich tussen de bomen van een eigen privé-terrein van een halve hectare, in het glooiende pittoreske landschap van Londonderry, op slechts 4,8 km van het centrum van Derry.
Véritable havre de paix et de tranquillité, le Groarty House/Manor occupe une demeure récente nichée au cœur d'un domaine arboré de plus de 4 000 m², au cœur du paysage pittoresque et vallonné de Londonderry et à seulement 4,8 km du centre-ville de Derry.

The Dorchester bevindt zich op 10 minuten lopen van de Knightsbridge en bevindt zich tussen Marble Arch en Hyde Park Corner.
L’établissement se situe entre Marble Arch et Hyde Park Corner, à 10 minutes à pied de Knightsbridge.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Animée toute l'année, cette ville typiquement provençale regorge de commerces et de restaurants.

Het 3-sterrenhotel Crianlarich bevindt zich tussen Glasgow en Fort William, en tussen Perth en Oban.
L'établissement 3 étoiles Crianlarich est situé à mi-chemin entre Glasgow et Fort William, Perth et Oban.

Pension Ekhaya Nelspruit biedt een buitenbad en bevindt zich in Nelspruit.
Doté d'une piscine extérieure, le Guest house Ekhaya Nelspruit est situé à Nelspruit.

Het Tamango Hill Clave biedt een buitenbad en bevindt zich in Torrox Costa.
Doté d'une piscine extérieure, le Tamango Hill Clave est situé à Torrox Costa.

Het 5-sterren Renaissance São Paulo Hotel onderscheidt zich door zijn indrukwekkende architectuur en stijlvolle inrichting. Het heet u welkom aan de noordzijde van de wijk Jardins en bevindt zich tussen elegante winkels en restaurants.
Reconnaissable à son architecture impressionnante et à sa décoration élégante, l'hôtel 5 étoiles Renaissance São Paulo vous accueille à l'extrémité nord du quartier des Jardins, entre d'élégantes boutiques et des restaurants.

Het hotel bevindt zich tussen olijf- en pijnbomen die overgaan in de lange kiezelstranden en de Adriatische Zee.
Il est situé au cœur d'un paysage d'oliviers et de pins qui s’étend jusqu'à la mer Adriatique et ses longues plages de galets.

Visconti Palace Hotel bevindt zich tussen het Vaticaan aan de ene kant en de winkelstraten en de Spaanse Trappen aan de andere kant.
L'établissement est situé entre la cité du Vatican d'un côté, et les rues commerçantes et la place d'Espagne de l'autre.