Traduction de «buitenactiviteiten regelen » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van de excursiebalie kan ook een groot aanbod aan buitenactiviteiten regelen.
Le personnel du bureau d'excursions se chargera de vous organiser de nombreuses activités de plein air.

Het personeel kan een aantal buitenactiviteiten regelen, zoals duiken en paardrijden.
Le personnel pourra vous aider à organiser diverses activités de plein air comme la plongée sous-marine et l'équitation.

Het Medusa kan ook andere buitenactiviteiten regelen, zoals windsurfen en paardrijden.
Il peut également organiser d'autres activités de plein air, telles que la planche à voile ou l'équitation.

De excursiebalie van het hotel kan wildwatervaren en andere avontuurlijke buitenactiviteiten regelen.
Le bureau d'excursions vous aidera à organiser des activités de plein air ou de rafting.

Bij de receptie kunt u verschillende buitenactiviteiten regelen, zoals snorkelen, duiken en vissen.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous aider à organiser des activités en plein air telles que la plongée sous-marine ou avec tuba et la pêche.

U kunt bij de medewerkers van het hotel buitenactiviteiten regelen, zoals snorkelen en duiken.
Le personnel de l'établissement vous aidera à organiser des activités de plein air telles que la plongée sous-marine ou avec tuba.

Het personeel kan buitenactiviteiten regelen, zoals wandelen, fietsen en golfen, maar ook rondleidingen in plaatselijke wijnkelders, inclusief wijn- en azijnproeverijen.
De plus, le personnel de l'établissement pourra organiser des activités de plein air telles que la randonnée à pied ou à vélo et le golf, ainsi que des visites guidées de caves locales, avec dégustations de vin et de vinaigre.

Het personeel van Ganesha Kampot Eco Guesthouse kan op verzoek buitenactiviteiten regelen, zoals vissen, fietsen en kanoën.
Le personnel pourra organiser diverses activités d'extérieur, comme la pêche, la randonnée à vélo et le canoë-kayak.

De accommodatie helpt u graag met het regelen van verschillende buitenactiviteiten, zoals golfen en surflessen.
Le V. I.P. Villa Indah Pragina pourra en outre vous aider à organiser des activités en plein air, comme le golf et le surf, moyennant un supplément.

Het personeel kan u helpen met het regelen van verschillende buitenactiviteiten, zoals begeleide wandelingen, visexcursies en uilsafari's.
Le personnel peut vous aider à organiser de nombreuses activités de plein air telles que des randonnées guidées, des sorties de pêche et un safari de hibou.