Vertaling van "buiten-hot " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over 2 zwembaden, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een buiten-hot tub.
Il dispose en outre de 2 piscines, d'un sauna, d'un hammam, d'une salle de sport et d'un bain à remous extérieur.

Hotel President bevindt zich in Andorra La Vella en beschikt over een overdekt zwembad en zowel binnen als buiten hot tubs.
L'Hotel President se situe à Andorre-la-Vieille et dispose d'une piscine couverte et de bains à remous intérieur et extérieur.

Gasten van Kyoto Ekimae Dormy kunnen ontspannen op de bovenste verdieping in de binnen en buiten hot tubs.
Lors de votre séjour au Dormy Inn Premium Kyoto Ekimae, vous pourrez vous détendre dans les bains à remous intérieurs et semi-extérieurs situés au dernier étage.

Elke tent heeft een eigen buiten-hot tub en alle kamers hebben een eigen badkamer.
Chacune des tentes comprend un bain à remous extérieur privatif, tandis que les chambres possèdent une salle de bains privative.

Het heeft een buiten-hot tub met een prachtig uitzicht over de Penedésvallei.
Il dispose d'un bain à remous extérieur offrant une vue imprenable sur la vallée de Penedés.

Er zijn zowel binnen als buiten hot tubs beschikbaar.
Il comprend également des bains à remous intérieurs et extérieurs.

Het is gebouwd in een Cycladische stijl en biedt minimaal ingerichte accommodatie met zowel een binnen- als een buiten hot tub.
Construit dans le style des Cyclades, il propose un hébergement à la décoration minimaliste comprenant un bain à remous intérieur ou extérieur.

Het biedt karakteristieke gerechten in een restaurant met panoramisch uitzicht, een buitenzwembad en een buiten-hot tub.
Il est doté d'un restaurant panoramique servant une cuisine typique, d'une piscine extérieure et de bains à remous extérieurs.

De accommodatie is voorzien van een verwarmd buitenzwembad met zonneschermen, en biedt zowel binnen als buiten hot tubs.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'une piscine extérieure chauffée en partie ombragée, ainsi que de bains à remous intérieur et extérieur.

Het ligt in Bhaktapur en biedt een verwarmd buitenzwembad, zowel binnen als buiten hot tubs en een fitnessruimte.
Situé à Bhaktapur, il dispose également d'une piscine extérieure chauffée, de bains à remous intérieurs et extérieurs et d'une salle de remise en forme.