Vertaling van "buiten te ontbijten of overdag " (Nederlands → Frans) :

Het is ook mogelijk om buiten te ontbijten of overdag een snack of drankje te bestellen. Intussen kunt u genieten van goede muziek en een mooi uitzicht.
Il vous sera également possible de prendre le petit-déjeuner, une rapide collation ou un apéritif en plein air, sur un air de musique, tout en admirant la magnifique vue tout au long de la journée.

U kunt ontbijten of overdag en in de avond een drankje nemen in de Chill in Bar Restaurant, waar tevens een kinderhoek beschikbaar is.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner ou des boissons tout au long de la journée et en soirée au Chill in Bar Restaurant, qui dispose par ailleurs d'un espace réservé aux enfants.

In de zomer is het mogelijk om buiten te ontbijten.
En été, il est possible de prendre le petit-déjeuner à l'extérieur.

In de zomer is het mogelijk om buiten te ontbijten in de mooie tuin aan de achterzijde.
L'été, vous pourrez profiter du joli jardin à l'arrière de l'établissement pour prendre votre petit-déjeuner à l'extérieur.

Tijdens de warmere maanden kunt u buiten ontbijten en is er een speciaal terrasmenu buiten op de terrassen van het hotel met uitzicht op zee.
Pendant les mois chauds, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner et un menu spécial de terrasse à l'extérieur, sur les terrasses offrant une vue sur la mer.

In de zomer kunt u ook ontbijten op de romantische binnenplaats. Het terras is overdag de ideale plek voor een verfrissend drankje.
En été, vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans la cour intérieure romantique de l'hôtel, tandis que la terrasse est idéale pour savourer des boissons rafraîchissantes pendant la journée.

Hier kunnen de gasten ontbijten en genieten van soep of lunch overdag.
Ouvert toute la journée, vous pourrez y savourer le petit-déjeuner, le déjeuner ou de la soupe.

U kunt voor een toeslag ontbijten in het eigen restaurant, waar overdag en 's avonds ook Corsicaanse gerechten geserveerd worden.
Le matin, le petit-déjeuner pourra vous être servi moyennant des frais supplémentaires. Le restaurant sur place propose par ailleurs des spécialités corses en journée et le soir.

Domaine du Cros d'Auzon ligt in Vogüé in de Ardèche en heeft waterglijbanen, een buiten- en een binnenzwembad en ook een kinderclub, waar overdag en een aantal avonden entertainment wordt aangeboden.
Situé à Vogüé en Ardèche, le Domaine du Cros d'Auzon dispose d'une piscine extérieure, de toboggans et d'une piscine intérieure.

De receptie is overdag open en kan u helpen met het organiseren van buiten- en stadsexcursies.
Ouverte toute la journée, la réception peut organiser des sorties de plein air ainsi que des excursions en ville.