Traduction de «buiten luxe » (Néerlandais → Français) :

De bars in de lobby en op het terras serveren zowel binnen als buiten luxe cocktails, frisdrank, lichte maaltijden en snacks.
Les bars du hall et de la terrasse servent des cocktails, des boissons sans alcool, ainsi que des repas légers et des collations en salle ou en plein air.

Café Rodeo, het restaurant van het Luxe Hotel, serveert internationale gerechten en het is hier mogelijk om buiten te dineren.
Le restaurant Café Rodeo sert une cuisine internationale, que vous pourrez déguster à l'extérieur.

Het BB Luxe Suites ligt net buiten het charmante centrum van Antwerpen en heeft 2 grote suites met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon of terras.
Le BB Luxe Suites est situé juste à côté du centre-ville plein de charme d'Anvers. Il propose 2 grandes suites avec cuisine entièrement équipée et balcon ou terrasse privés.

Het LUX* Belle Mare beschikt over luxueuze accommodatie en heeft een wellnesscentrum met een behandelruimte buiten en een zwembad van 2000 m².
Le LUX* Belle Mare propose des hébergements de luxe, un spa doté d'un espace de soin extérieur et une piscine de 2 000 m².

Het heeft een restaurant met een Michelin-ster en een luxe wellnesscentrum met buiten- en binnenzwembaden.
Il dispose d'un restaurant étoilé au guide Michelin et d'un centre de bien-être de luxe avec piscines intérieure et extérieure.

Dit luxe hotel heeft faciliteiten die voldoen aan internationale standaards en is geschikt voor een verscheidenheid aan klanten. Hier vindt u een ontspannen strandvakantie, vol met leuke activiteiten buiten de deur en watersporten.
Cet hôtel de luxe bénéficie d'excellents équipements et d'une situation de choix convenant à tous types de voyageurs. Les vacanciers pourront passer un séjour relaxant près de la plage, profiter d'activités en plein air amusantes et pratiquer des sports nautiques.

EPIC SANA Algarve Hotel ligt tussen Vilamoura en Albufeira en biedt uitzicht op het strand van Falésia, luxe accommodatie in een aangelegd dennenbos met directe toegang tot het strand, een uitgebreide spa en buiten- en binnenzwembaden.
Situé entre Vilamoura et Albufeira et donnant sur la plage de Falésia, EPIC SANA Algarve Hotel propose un hébergement de luxe installé dans une pinède offrant un accès direct à la plage. Il dispose d'un spa et de piscines intérieures et extérieures.

Hier vindt u luxe accommodatie, 2 bekroonde restaurants, een zwembad binnen en een zwembad buiten.
Il propose un hébergement luxueux, 2 restaurants primés ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

Royal Garden Café biedt de luxe van buiten dineren, een zeldzaamheid in Tokio.
Vous pourrez dîner en plein air au luxueux café Royal Garden, ce qui est rare à Tokyo.

U kunt buiten dineren. Voor Marokkaanse maaltijden en visgerechten kunt u terecht bij restaurant Argana Vert. In het café in de lobby kunt u genieten van koffie, gebak en luxe hapjes.
Vous pourrez aussi savourer des plats marocains et des fruits de mer au restaurant Argana Vert. Le café du hall sert du café, des gâteaux et des collations gastronomiques.