Vertaling van "buiten geserveerd worden " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. Tijdens de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd op de overdekte veranda.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin ; en été, vous pourrez le déguster à l'extérieur, sous le porche.

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd of kunnen worden besteld via roomservice.
Vous pourrez savourer vos repas à l'intérieur, à l'extérieur et dans le confort de votre chambre en sollicitant le service d'étage.

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd, desgewenst onder het genot van een glas lokale wijn.
Les repas sont servis à l'intérieur ou à l'extérieur.

De maaltijden kunnen ook buiten geserveerd worden.
Les repas peuvent être servis en plein air.

In de zomer worden er lichte maaltijden buiten geserveerd onder de pergola's met wijnranken.
En été, des repas légers sont servis en plein air sous les pergolas couvertes de vignes.

Het restaurant van Villa Luisa serveert lokale en nationale gerechten. In de zomermaanden worden de maaltijden buiten geserveerd.
Le restaurant de l'établissement prépare des spécialités locales et nationales. L'été, les repas sont servis à l'extérieur.

Het SB Restaurant biedt uitstekende internationale specialiteiten, die in de zomer buiten geserveerd worden.
Le restaurant SB sert des spécialités internationales raffinées que vous pourrez déguster en plein air durant l'été.

Tijdens de zomer worden de maaltijden buiten geserveerd.
En été, vous pourrez déguster vos repas à l'extérieur.

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Le dîner est servi à l'intérieur ou à l'extérieur au restaurant Il Ginepro, ouvert du vendredi (dîner) au dimanche (déjeuner) pendant l'hiver.

Het ontbijt wordt in de ontbijtkamer of bij mooi weer buiten geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle prévue à cet effet ou en plein air, par beau temps.