Traduction de «buiten geserveerd cafés » (Néerlandais → Français) :

In de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd. Cafés, winkels en restaurants zijn te vinden in de directe omgeving.
Vous trouverez des cafés, des boutiques et des restaurants dans les environs.

Victoria Inn, Penang beschikt over Victoria Café. Hier worden lokale favorieten en smakelijke gerechten zowel binnen als buiten geserveerd.
Le café Victoria vous accueille sur place et sert des spécialités locales ainsi que des plats savoureux à l'intérieur ou en plein air.

In de zomermaanden wordt het ontbijt buiten geserveerd. Tal van cafés en restaurants zijn in de omgeving te vinden.
Vous trouverez par ailleurs de nombreux cafés et restaurants à proximité.

Een smakelijk gratis ontbijt wordt geserveerd in het gezellige overdekte café of buiten op het mooie terras op de binnenplaats.
Un délicieux petit-déjeuner est servi gratuitement dans le café confortable à l'intérieur ou en plein air sur la jolie terrasse du café doté d'une cour.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in het stijlvolle café en in de zomer kunnen gasten buiten van hun maaltijd genieten, waar tafels en stoelen te vinden zijn.
Le matériel de plage est fourni. Un petit-déjeuner est servi tous les matins dans le café élégant. Pendant la saison estivale, vous pourrez déguster vos repas en plein air dans un espace aménagé avec des tables et des chaises. L'établissement met un barbecue à votre disposition.

Lokale gerechten worden geserveerd in The Simple Café, waar u ook buiten kunt dineren.
Le Simple Café propose une cuisine locale que vous pourrez savourer en plein air.

Indiase en continentale gerechten worden geserveerd in het GAD café. De regionale lekkernijen worden aangeboden in het Frontier restaurant buiten het hotel.
Des plats indiens et continentaux peuvent être savourés au café GAD, tandis que le restaurant extérieur Frontier vous propose des délices régionaux.

In Matthews Restaurant op de begane grond worden traditionele gerechten met een moderne insteek geserveerd. Matthews Terrace Café biedt dinergelegenheid buiten op het terras van het hotel; hier kunt u kiezen van een licht à-la-cartemenu.
Installé au rez-de-chaussée, le restaurant Matthews sert des plats traditionnels avec une touche moderne et la Terrasse Café Matthews propose des repas en plein air sur la terrasse de l'hôtel avec un menu à la carte léger.

U kunt buiten dineren in het Garden Café, waar een heerlijk Aziatisch en Westers menu wordt geserveerd.
Vous pourrez dîner en plein air au Garden Café qui propose un délicieux menu asiatique et occidental.

Het ontbijtbuffet kan op zonnige dagen buiten worden geserveerd of in de elegante Sala Stucchi van Café Continentale in het hotel.
Le petit-déjeuner buffet peut être proposé à l'extérieur dès les beaux jours, ou dans l'élégante Sala Stucchi du café de l'hôtel.