Vertaling van "buiten en heeft " (Nederlands → Frans) :

Als u buiten dineert heeft u uitzicht op de tuinen en de zee.
Son restaurant en plein air offre des vues sur les jardins et la mer.

Voor lichte maaltijden en cocktails kunt u terecht bij Terrazza Bianco, dat zowel binnen als buiten zitplaatsen heeft.
Vous pourrez déguster des repas légers et des cocktails à la Terrazza Bianco, qui vous accueille à l'intérieur ou à l'extérieur.

Uw badkamer ligt gedeeltelijk buiten en heeft een bad en gratis toiletartikelen.
Les salles de bains privatives semi-extérieures sont pourvues d'une baignoire et d'articles de toilette gratuits.

Het belangrijkste ontspanningsgedeelte bevindt zich buiten en heeft een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler, een bar met een pooltafel en diverse bordspellen en een patio met uitzicht op het zwembad en de Pilanesberg. Er worden maaltijden geserveerd in het restaurant van het reservaat, op slechts 2 minuten van de Morokolo Game Lodge. Ook zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
La principale pièce de détente est décloisonneé. Elle comprend un salon pourvu d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD ainsi qu'un bar avec billard et jeux de société. L'établissement possède aussi une terrasse extérieure donnant sur la piscine et offrant une vue sur les montagnes de Pilanesberg Vous prendrez vos repas au restaurant de la réserve à seulement 2 minutes du lodge.

Het Sercotel Spa La Princesa biedt gratis parkeergelegenheid buiten en heeft ook een parkeergarage.
Un parking extérieur est disponible gratuitement sur place. Un garage est par ailleurs présent.

Buiten Verwagten Guest House heeft een Victoriaanse architectuur uit 1840, een buitenzwembad en een entertainmentruimte met barbecuefaciliteiten.
Doté d'une architecture victorienne de 1840, le Buiten Verwagten Guest House dispose d'une piscine extérieure et d'un espace de divertissement avec barbecue.

Het appartement Appartamento Excelsior ligt op een mooie locatie net buiten Levanto en heeft uitzicht op de zee, een balkon en een eetgedeelte buiten.
Offrant une vue panoramique sur Levanto, l'Appartamento Excelsior propose un appartement donnant sur la mer, doté d'un balcon et d'un coin repas extérieur.

De eethoek heeft een prachtig uitzicht en er is buiten ook een eettafel, zodat u buiten kunt eten.
Le coin repas offre une vue panoramique et vous pourrez aussi profiter d'une table à manger extérieure.

Het vakantiehuis heeft uitzicht op de rivier de IJzer en heeft een woonkamer met kabel-tv, een cd-en een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken met eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
La maison de vacances offre une vue sur le fleuve et comprend un salon avec télévision par câble, des lecteurs CD et DVD ainsi qu'une cuisine entièrement équipée, incluant des coins repas intérieur et en plein air.

Het heeft een authentieke middeleeuwse toren. Gasten kunnen buiten in de tuin ontspannen of in de woonkamer, die een open haard heeft.
Vous pourrez vous détendre à l'extérieur, dans les jardins, ou dans le salon avec cheminée.