Traduction de «buiten en een moestuin » (Néerlandais → Français) :

Het huis is uitgerust met tafeltjes buiten en een moestuin die door de keuken wordt gebruikt.
La maison comprend toujours des tables extérieures et un jardin potager utilisé par la cuisine.

Kies uit een selectie heerlijke gerechten die zijn bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Faites votre choix parmi une sélection de plats appétissants préparés avec des ingrédients frais et des herbes cultivées dans les jardins de l'hôtel.

Privé duplexappartement buiten met kitchenette Privé duplexappartement buiten, in het hart van het park, voorzien van keuken- en woongedeelte en een tweepersoonsbed.
Appartement extérieur privatif en duplex avec kitchenette/cuisine Appartement duplex Privatif au coeur du parc, équipé d'une pièce cuisine/salon et d'un lit double.

Parkeerplaats voor bussen Openbare parkeerplaats (buiten) Openbare parkeerplaats (binnen)
Parking bus/car Parking public couvert Parking public extérieur

Gasten van Novotel Sydney Norwest kunnen genieten van een groot aantal faciliteiten, zoals een buitenzwembad van 25 meter, fitnesscentrum, privéparkeergelegenheid buiten, WiFi, voorzieningen voor mindervaliden, kluisje en de mogelijk om geld te wisselen.
Le Novotel Sydney Norwest propose une large gamme d'équipements, dont une piscine extérieure de 25 m, un centre de remise en forme, un parking extérieur privé, l'accès WIFI, des services pour pers. à mobilité réduite, un coffre et un bureau de change.

Met haar spectaculaire locatie aan de Sunshine Coast biedt het Grand Mercure Apartments Twin Waters tal van activiteiten voor gasten die lekker buiten willen zijn, waaronder een zwembad en nabijgelegen tennisbanen, golfbaan, kajakken, vissen en snorkelen.
Fort de son emplacement spectaculaire à Sunshine Coast, Le Grand Mercure Apartments Twin Waters offre de nombreuses activités en plein air : piscine et courts de tennis à proximité, parcours de golf, kayak, pêche et plongée avec masque et tuba.

Aantal parkeerplaatsen: 15 Eigen parkeergarage Verlichte parkeerplaats Openbare parkeerplaats (binnen) Openbare parkeerplaats (buiten)
Nombre de places de parking: 15 Parking éclairé Parking privé couvert Parking public couvert Parking public extérieur

Het hotel is bij uitstek geschikt voor een ontspannende vakantie. Geniet met uw gezin van ons " hydromarine gebied" en zeewaterzwembad, overdekt en buiten, op fijn zand.
Destination 100% loisirs, profitez, pendant vos vacances en famille, de notre " Espace Hydromarin" et de notre piscine d'eau de mer, intérieure et extérieure, sur fond de sable fin.

Openbaar vervoer en fietsverhuur zijn beschikbaar net buiten het hotel.
Transports en commun et location de vélos vous attendent au pied de l'hôtel.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
L'hôtel propose 415 chambres bien équipées, dont 39 suites et villas, ainsi que des installations complètes pour tous les clients : 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So Fit, So Spa, clinique esthétique Vietura Bali, club enfants extérieur et intérieur, ainsi que 12 salles fonctionnelles dont deux salles de bal.