Traduction de «buiten diverse » (Néerlandais → Français) :

Het Serena Hotel biedt binnen en buiten diverse restaurants en bars, waar vaak levendige muziek gespeeld wordt.
L'établissement comporte plusieurs restaurants et des bars intérieurs et extérieurs, qui organisent pour la plupart des concerts.

Dat beschikt over Romeinse baden en heeft zowel binnen als buiten diverse sauna's en zwembaden. Gasten kunnen op verzoek parkeren in de garage van het hotel.
Un garage est disponible à l'hôtel sur demande.

De wellnessfaciliteiten in de eigen Tauern Spa zijn onder andere een hot tub buiten, diverse sauna's en een fitnessruimte.
Les installations de bien-être du spa Tauern, sur place, incluent un bain à remous extérieur, plusieurs saunas et une salle de sport.

Deze accommodatie bevindt zich 2,5 km buiten Fornalutx, in de Sierra de Tramuntana. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spectaculair uitzicht en diverse terrassen om buiten te dineren.
Offrant des vues spectaculaires, l'Es Marroig possède une piscine extérieure ouverte en saison, de même que plusieurs terrasses et coins repas en plein air. Il vous accueille à 2,5 km de Fornalutx, au cœur du massif de la Sierra de Tramontana.

In de minisupermarkt kunt u diverse snacks en drankjes krijgen, en er zijn barbecuefaciliteiten buiten beschikbaar.
La supérette propose une sélection de collations et boissons, et des installations pour barbecue en plein air sont également disponibles.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras dineren. Het Rose Garden Palace heeft een sauna en biedt diverse massages.
Le Rose Garden Palace possède un sauna et une sélection de massages.

De 2 restaurants en 3 bars van het Palestine Hotel serveren diverse maaltijden en drankjes, zowel binnen als buiten'. s Avonds kunt u zich vermaken in de stijlvolle ambiance van de nachtclub.
Les deux restaurants et les trois bars du Palestine Hotel servent un grand choix de plats et de boissons à l'intérieur ou à l'extérieur.

Bussen naar het Bondi-strand en diverse andere stranden vertrekken net buiten het hotel.
Les bus à destination de la plage de Bondi et de plusieurs autres plages s'arrêtent juste devant l'établissement.

U kunt hier genieten van hot tubs binnen en buiten, een binnenzwembad, diverse sauna's, een sauna voor de kinderen, stoombaden en waterbedden.
L'Hotel Vier Jahreszeiten possède des bains à remous intérieurs et extérieurs, une piscine intérieure, plusieurs saunas, un sauna pour enfants, des bains à vapeur et des lits à eau.

Het hostel beschikt over diverse openbare ruimte binnen en buiten, evenals een charmante tuin.
L'auberge de jeunesse possède plusieurs parties communes intérieures et extérieures ainsi qu'un charmant jardin et des installations de loisirs telles qu'un billard ou une table de ping pong.