Vertaling van "buiten belize-stad bevindt " (Nederlands → Frans) :

De archeologische vindplaats Cahal Pech ligt op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie en de dichtstbijzijnde luchthaven, de internationale luchthaven Philip SW Goldson buiten Belize-stad, bevindt zich op 1,5 uur rijden.
Le site archéologique de Cahal Pech est à seulement 5 minutes de route. L'aéroport international Philip S.W. Goldson, le plus proche de l'établissement, se situe en dehors de Belize City, à 1 heure et demie en voiture.

De stad Belize City bevindt zich op 200 kilometer van de accommodatie.
Belize City vous attend à 200 km.

Het Bakadeer Inn bevindt zich in een rustige buurt van Belize-Stad, op minder dan 200 meter van de Haulover Creek.
Le Bakadeer Inn est situé dans un quartier calme de Belize City, à moins de 200 mètres du Haulover Creek.

Met een korte wandeling bent u in slechts 10 minuten in het centrum van de stad. Net buiten het hotel bevindt zich een bushalte voor regelmatige lijndiensten naar het centrum van de stad, het museum en de lokale bezienswaardigheden.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre-ville en 10 minutes à pied. Vous trouverez un arrêt de bus à l'extérieur de l'hôtel, desservant régulièrement le centre-ville, le musée et les attractions locales.

De oude stad bevindt zich op loopafstand en de bus naar de Poort van Jaffa stopt direct buiten het hotel.
La vieille ville est accessible à pied et un bus menant à la porte de Jaffa s'arrête juste devant l'hôtel.

Hotel Sidorme Barcelona - Granollers is gunstig gelegen nabij de belangrijkste snelweg AP-7 die Catalonië met Frankrijk verbindt. Het bevindt zich net buiten de stad Les Franqueses del Valles.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de la principale autoroute AP-7 reliant la Catalogne à la France, l'hôtel se situe juste à l'extérieur de la ville de Les Franqueses del Valles.

Het is 10 km naar Totnes en de B B bevindt zich op minder dan 1,6 km buiten de stad Torquay.
Totnes se trouve à 9,6 km et l'établissement se situe à moins d'1,6 km de la ville de Torquay.

Het bevindt zich net buiten de stad Naz Sciaves en beschikt over een 10.000 m² grote tuin en een 24-uursbinnenzwembad.
Installé à l'extérieur de la ville de Naz-Sciaves, il possède un jardin de 10 000 m² et une piscine intérieure ouverte 24h/24.

Het prachtige landhuishotel bevindt zich op slechts 3,2 km buiten de stad Derry en biedt warme Ierse gastvrijheid.
Situé à 3,2 kilomètres de la ville de Derry, un accueil irlandais chaleureux vous attend dans cet élégant hôtel de campagne.

Gelegen in de Taunus heuvels buiten de stad van Frankfurt, bevindt dit hotel zich op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum, de Frankfurter beurs en de internationale luchthaven.
Situé sur la montagne Taunus, en périphérie de la ville de Francfort, cet hôtel se trouve à seulement 15 minutes de route du centre-ville, du parc des expositions et de l'aéroport international.