Traduction de «prachtige landhuishotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige landhuishotel bevindt zich op slechts 3,2 km buiten de stad Derry en biedt warme Ierse gastvrijheid.
Situé à 3,2 kilomètres de la ville de Derry, un accueil irlandais chaleureux vous attend dans cet élégant hôtel de campagne.

Dit prachtige landhuishotel in het hart van Sussex wordt omringd door 126,3 hectare aan eigen grond en parken. Het bevindt zich dicht bij Gatwick en Brighton Hove.
Au cœur du Sussex, ce magnifique hôtel occupant une maison de campagne au milieu de 126 hectares de terrains et de parcs privés bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de Gatwick, Brighton et Hove.

Dit historische landhuishotel staat vermeld in het Domesday Book en bevindt zich op een prachtig terrein van 2 hectare groot. Het is gunstig gelegen in een prachtig dorpje in Wiltshire en heeft goede verbindingen met Bath, Bristol, Cheltenham en Swindon.
Figurant sur la liste du Domesday Book, ce manoir historique qui abrite l'hôtel, est situé dans des hectares de belles terres, dans le joli comté de Wiltshire, idéalement situé pour rejoindre Bath, Bristol, Cheltenham et Swindon.