Vertaling van "buiten' s avonds " (Nederlands → Frans) :

De 2 restaurants en 3 bars van het Palestine Hotel serveren diverse maaltijden en drankjes, zowel binnen als buiten'. s Avonds kunt u zich vermaken in de stijlvolle ambiance van de nachtclub.
Les deux restaurants et les trois bars du Palestine Hotel servent un grand choix de plats et de boissons à l'intérieur ou à l'extérieur.

In de zomer kunt u buiten op het terras en in de tuin dineren'. s Avonds zorgt een zigeunerorkest voor amusement.
En été, vous pourrez prendre vos repas en plein air, sur la terrasse et dans le jardin.

Het resort biedt 's avonds verschillende vormen van amusement, waaronder een nachtclub, een discotheek en een nachtclub buiten op het strand.
En soirée, vous pourrez vous divertir dans la discothèque du complexe ou bien vous rendre à la discothèque en plein air aménagée sur la plage.

Het hotel beschikt ook over een champagnebar waar 's avonds live pianomuziek ten gehore wordt gebracht, een uitgebreide spa, en de mogelijkheid om buiten te dineren.
Un bar à champagne où vous pourrez écouter du piano, une salle à manger en plein air et un vaste spa sont également proposés.

Het restaurant van het resort serveert 's avonds zowel buiten als binnen heerlijke gerechten.
Le soir, le restaurant sur place sert une cuisine raffinée en intérieur ou en extérieur.

In het restaurant van het Odeon Palace Hotel worden Egyptische en Europese gerechten geserveerd. Op het terras buiten kunt u 's avonds genieten van een cocktail.
Des plats égyptiens et européens sont servis au restaurant de l'hôtel Odeon Palace, et vous pourrez déguster des cocktails en soirée sur la terrasse extérieure.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Le confortable bar de l'hôtel, Le Rohan, sert des boissons en soirée et vous pourrez profiter de sa terrasse en été.

U kunt een verse, warme maaltijd bereiden op de barbecue of 's avonds ontspannen naast de grote open haard buiten.
Vous pourrez préparer un repas sur le barbecue ou vous détendre près du grand foyer extérieur en soirée.

Dit hotel ligt in het centrum van het dorp Hopfgarten en wordt gerund door een familie. Het beschikt over een traditioneel restaurant, er is 's avonds livemuziek en u kunt buiten schaken.
Situé dans le centre du village d'Hopfgarten, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'un restaurant traditionnel, d'un jeu d'échecs en plein air et diffuse de la musique en direct en soirée.

Elke avond kunt u genieten van een diner in het restaurant van het hotel, of buiten op het terras rondom het zwembad.
Puis, le soir, allez dîner au restaurant ou sur la terrasse qui borde la piscine.