Vertaling van "mogelijkheid om buiten " (Nederlands → Frans) :

Tevens mogelijkheid tot buiten dineren, gratis internet (20 min) in de ibis webcorner, ijsautomaat, schoenpoetsmachines, kluis in de kamer, minikoelkast en beveiligd parkeren.
Il propose également des repas en plein air, un accès gratuit à Internet (20 min) à l'ibis Web corner, des machines à glace, des cireuses, un coffre, un mini frigo et un parking sécurisé.

Het hotel heeft 118 kamers, een café met de mogelijkheid om buiten te eten en twee vergaderruimten voor maximaal 80 deelnemers.
L'hôtel dispose de 118 chambres, d'un café, d'un espace pour diner à l'extérieur et de 2 s alles de réunion pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes.

Een andere mogelijkheid om buiten te eten, wordt gevormd door de barbecuefaciliteiten.
Il vous sera aussi possible de manger à l'extérieur grâce au barbecue mis à votre disposition.

Het hotel beschikt ook over een champagnebar waar 's avonds live pianomuziek ten gehore wordt gebracht, een uitgebreide spa, en de mogelijkheid om buiten te dineren.
Un bar à champagne où vous pourrez écouter du piano, une salle à manger en plein air et un vaste spa sont également proposés.

Het Life Café serveert Indiase, Aziatische en continentale gerechten, met de mogelijkheid om buiten te dineren op het zonneterras in de tuin.
Le Life Café vous servira des plats indiens, asiatiques et continentaux que vous pourrez choisir de savourer en plein air dans un jardin-terrasse bien exposé.

Café Gunung Santubong serveert lokale en internationale gerechten en biedt de mogelijkheid om buiten op de veranda te eten.
Vous permettant de vous restaurer en plein air sur sa terrasse, le Café Gunung Santubong sert des plats locaux et internationaux.

Twin Apart Hotel biedt een à la carte restaurant met de mogelijkheid om buiten te dineren.
Le Twin Apart Hotel abrite un restaurant à la carte avec une terrasse.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een 32-inch plasma-tv met satellietkanalen, een laptop kluis, een minibar, een waterkoker, een kluisje en de mogelijkheid om buiten te dineren.
Les chambres climatisées du Zest Exclusive Hotel comprennent une télévision par satellite à écran plasma de 81 cm, un coffre-fort pour ordinateur portable, un minibar, une bouilloire électrique et un coffre-fort.

Het restaurant serveert lokale gerechten en de mogelijkheid om buiten te dineren op het terras met uitzicht over de kust.
Le restaurant sert une cuisine locale que vous pourrez savourer en plein air sur la terrasse surplombant la côte pour le dîner.

Zallaq Thalassa omvat ook 5 restaurants met verse zeevruchten, de mogelijkheid om buiten te dineren en kookdemonstraties.
Le Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea Spa abrite également cinq restaurants servant des fruits de mer frais.