Vertaling van "buda-zijde " (Nederlands → Frans) :

Charm of the Buda Hills biedt eigen kookgelegenheid en ligt aan de Buda-zijde van Boedapest, op 450 meter van de Citadella Burcht.
Le Charm of the Buda Hills vous accueille dans un appartement indépendant, sur la rive de Buda, à 450 mètres de la Citadelle.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje op de Kettingbrug, op 1 km afstand, of bij het Citadel-fort aan de Buda-zijde, op ruim 1 km van Dune Lux Apartments.
Si vous souhaitez explorer les environs, vous pourrez découvrir le pont des chaînes à 1 km ou la citadelle de Buda, à 1,1 km du Dune Lux Apartments.

De metro M3 en diverse buslijnen vertrekken vanaf het plein naar andere delen van Pest, of de Buda-zijde.
Vous trouverez la ligne M3 du métro de Budapest, de même que plusieurs lignes de bus, sur la place Ferenciek Tere. Vous pourrez ainsi rejoindre d'autres quartiers de Pest ou de la rive Buda.

De thermale baden van Géllert liggen op 15 minuten lopen van Charm of the Buda Hills en de binnenstad van de Pest-zijde kan binnen 20 minuten te voet worden bereikt.
Le Charm of the Buda Hills se trouve à 15 minutes à pied des thermes Gellért et à 20 minutes de la rive Pest.