Vertaling van "bubbelbad infrarood " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een sauna met een bubbelbad, infrarood sauna, solarium, massage- en schoonheidssalon.
Cette maison d'hôtes propose un sauna avec un bain à remous, un sauna infrarouge, un solarium, des massages et un salon de beauté.

Wellnessfaciliteiten op het terrein zijn onder andere een bubbelbad, een Finse sauna en een infrarood sauna.
Parmi les installations de bien-être disponibles sur place, vous trouverez un bain à remous, un sauna finlandais et un sauna infrarouge.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, zowel Fins als infrarood, en een fitnessruimte, terwijl u er ook kunt genieten van massages.
Les installations de bien-être comprennent une piscine intérieure, un jacuzzi, des saunas (finlandais et infrarouge), une salle de remise en forme et des services de massage.

Het hotel beschikt over een Finse sauna, een kruiden-stoombad, een infrarood sauna en een bubbelbad.
Le spa de l'hôtel dispose d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur aux herbes, d'un sauna infrarouge et d'un bain à remous.

Gasten van het hotel hebben toegang tot een zwembad, een Finse en infrarood sauna, een bubbelbad, een zoutgrot en een solarium.
Vous aurez accès à une piscine, un sauna finlandais et infrarouge, un bain à remous, une grotte de sel et un solarium.

Het wellnesscentrum van het Gasthof Hirschen beschikt over verschillende soorten sauna's, een stoombad, infrarood cabines en een verwarmd bubbelbad.
L'espace bien-être du Gasthof Hirschen comprend différents types de saunas, un bain à vapeur, des cabines infrarouge et un bain à remous extérieur chauffé.

De wellnessfaciliteiten op het terrein zijn beschikbaar tegen een toeslag en omvatten onder andere een Finse sauna, een infrarood- en kruidensauna, een bubbelbad, een Kneipp-pad, contrastdouches, een stoombad, een Turks bad en een vitaminebar.
Les installations de bien-être sur place, accessibles moyennant des frais supplémentaires, comportent un bain à remous, un parcours Kneipp, des douches de contraste, un bain turc et à vapeur, un bar à vitamines ainsi qu'un sauna finlandais, infrarouge et aux plantes.

De accommodatie heeft een wellnesscentrum met een bubbelbad, een stoombad, een infrarood sauna, een solarium en een zoutgrot.
Il dispose d'un centre de bien-être doté d'un bain à remous, d'un hammam, d'un sauna infrarouge, d'un solarium et d'une grotte de sel.