Traduction de «bubbelbad hamam » (Néerlandais → Français) :

Het Novotel Avignon Centre hotel biedt een spa met bubbelbad, hamam, fitness- en schoonheidssalon en gezichts- en lichaamsbehandelingen (gesloten van 12/25/14 tot 01/02/2015).
l'hôtel Novotel Avignon centre, vous propose un Spa, avec jacuzzi, hammam, un espace de remise en beauté, des soins du visage et du corps (Fermeture du 25/12/14 au 02/01/2015).

Ontspan en geniet van gratis toegang tot ons verwarmd binnenzwembad, bubbelbad, hamam en sauna van 07.00 tot 13.00 uur en van 14.30 tot 23.00 uur.
Pour vous détendre, vous disposez d'un accès libre à notre piscine intérieure chauffée, au jacuzzi, au hammam et au sauna de 7h à 13h et de 14h30 à 23h.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte, een bubbelbad, hamam en sauna.
Vous trouverez un centre de remise en forme, un bain à remous, un hammam et un sauna sur place.

Het hotel beschikt over 133 kamers en suites, een wellnesscentrum (sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte), en een grote evenementenruimte onder een glazen koepel, uniek in heel Toulouse.
L'hôtel dispose de 133 chambres et suites, d'un centre Wellness (sauna, hammam, jacuzzi, fitness), d'un espace évenementiel doté d'une grande capacité sous verrière de type Eiffel, unique sur le centre de Toulouse .

Profiteer van onze nieuwe ontspanningsruimte die bestaat uit: sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte.
Profitez de notre espace Bien-être comprenant sauna, hammam, jacuzzi et salle de fitness.

Profiteer van het zwembad, het bubbelbad en de hamam om bij te komen van de drukte van de stad.
Offrez-vous un répit avec la piscine, le bain bouillonnant et le hammam.

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
L'hôtel met à votre disposition des prestations haut de gamme : service business, salle pour organiser des réunions, cuisine lounge, piano bar, espace fitness, hammam, spa et massage, solarium avec jacuzzi et terrasse.

Het heeft een wellnesscentrum van 5000 m² met een overdekt zwembad, een hamam, een sauna, een bubbelbad, een fitnesscentrum en een kapsalon.
Il propose un spa de 5 000 m ² doté d'une piscine intérieure, d'un hammam, d'un sauna, d'un bain à remous, d'un centre de remise en forme et d'un salon de coiffure.

Dit luxe hotel beschikt over een spa met een bubbelbad en een hamam.
Ce luxueux hôtel dispose d'un spa avec bain à remous et hammam.