Traduction de «bubbelbad en verder » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie heeft een bubbelbad en verder zijn er een eigen café en een fitnessruimte.
Il propose un café sur place, une salle de sport un hébergement avec une baignoire spa.

Op het terras van de spa is een prachtig verwarmd overloopzwembad, met een hot tub en een bubbelbad. Verder is er een grote tuin aanwezig.
La terrasse du spa comporte une piscine chauffée à débordement ainsi qu'un bain à remous et un grand jardin.

Verder heeft het Casa del Sole een bubbelbad met warme massagestralen, een zwembad en sauna's, waarin u in een gezellige sfeer kunt ontspannen.
Vous y trouverez également un bain à remous avec des jets hydromassants chauds, une piscine et des saunas, où vous pourrez vous détendre dans une ambiance chaleureuse.

Verder heeft de Monte Santo Spa een gratis wellnesscentrum met een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Le spa du Monte Santo abrite un centre de bien-être, une piscine intérieure chauffée, un bain à remous, un sauna, un bain turc et une salle de sport gratuite.

U kunt verder zonnen bij het zwembad van het hotel, of lekker ontspannen in het bubbelbad of met een massage.
Vous pourrez bronzer au bord de la piscine de l'hôtel ou bien vous détendre dans le bain à remous ou avec un massage.

Verder kunt u uw conditie op peil houden in de fitnessruimte of heerlijk ontspannen in het bubbelbad.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou vous détendre dans le bain à remous.

Verder bieden ze een eigen badkamer met een bubbelbad, een douche, een badjas en een haardroger.
Leur salle de bains privative est équipée d'une baignoire spa, d'une douche, d'un peignoir et d'un sèche-cheveux.

Het heeft een recreatief centrum met een zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte. Verder beschikt het hotel over een bekroond restaurant en kamers met uitzicht op het landschap.
Il dispose d'un club de loisirs pourvu d'une piscine, d'une baignoire spa et d'une salle de sport, d'un restaurant primé et de chambres donnant sur la campagne.

Verder beschikt het hotel over een skiopslag, een bubbelbad, een wasserette en een parkeerservice.
Le Novotel dispose d'un local à skis, d'une piscine spa, d'un service de blanchisserie et d'un parking avec voiturier.

Verder beschikt het Alpina over een spa met een zwembad, een bubbelbad, een hamam en douche met massagestralen.
L'hôtel Alpina abrite également un spa équipé d'une piscine, d'un bain à remous, d'un hammam et d'une douche multijets.