Vertaling van "bubbelbad een volledig " (Nederlands → Frans) :

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Suite Luxe avec 1 lit double Suite diplomatique au design irréprochable avec deux chambres et un grand salon, un espace salle à manger avec une grande TV LCD, plateau de thés et de cafés et deux salles de bain spacieuses avec baignoire et tous les services Suite Présidentielle avec 1 lit kingsize La suite la plus spacieuse, dotée d'un vaste salon Majilis, de deux chambres, deux salles de bain spacieuses avec bain bouillonnant et nombreux services, buanderie et cuisine

De villa's beschikken over een zwembad, een bubbelbad, een volledige tennisbaan en een kinderspeelplaats.
L'établissement possède une piscine, un bain à remous, un grand court de tennis et une aire de jeux pour enfants.

Het hotel biedt het hele jaar door een buitenzwembad en een hot tub. Alle kamers zijn voorzien van een bubbelbad. Een volledig uitgeruste keuken is voorzien in alle kamers vanMountain Side Hotel Whistler by Executive.
Les chambres du Mountain Side Hotel Whistler by Executive comportent une cuisine entièrement équipée.

Dit viersterrenhotel heeft een bar, een restaurant met uitzicht op de haven, 3 ruime en volledig uitgeruste vergaderzalen, een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad, een 8-persoons bubbelbad en een fitnessruimte met loopband, trimligfiets, roeimachine en crosstrainer.
Cet hôtel 4 étoiles comporte un bar, un restaurant avec vue sur le port, 3 salles de réunions spacieuses et entièrement équipées, une piscine extérieure chauffée en saison, un jacuzzi de 8 personnes et une salle de fitness, tapis de course, vélo semi allongé, rameur à eau et vélo elliptique.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Les appartements pour couples ou familles offrent une ou deux chambres, salon spacieux et salle à manger, chambres séparées, cuisine entièrement équipée, buanderie et baignoire spa.

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Suite Prestige avec un lit king size et canapé Vivez une expérience unique dans notre Suite Prestige de 55 m², en plus des dernières technologies et des équipements haut de gamme de nos suites, bénéficiez d'une salle de bain raffinée, munie d'un jacuzzi et d'une douche à l'Italienne Chambre Standard avec deux lits simples Chambre climatisée avec deux lits simples à la décoration moderne, écran plat avec chaînes internationales et Canal+, plateau de courtoisie, mini-bar, coffre-fort. Accès WiFi gratuit. Salle de bain toute équipée avec douche ou baignoire.

De villa's beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een overdekte patio en een bubbelbad.
Les villas disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une terrasse couverte et d'une baignoire spa.

Tijdens uw verblijf in het Radisson Blu Sobieski kunt u gebruikmaken van het recreatiegedeelte, met onder andere een volledig uitgeruste fitnesscentrum, een sauna, een bubbelbad en een solarium.
Lors de votre séjour à l'hôtel Radisson Blu Sobieski, vous pourrez profiter de l'espace de loisirs, qui comporte un centre de remise en forme entièrement équipé, un sauna, un bain à remous et un solarium.

Challet Gallysto heeft parketvloeren en bestaat uit 6 slaapkamers, 2 badkamers - één met een bubbelbad en een andere met een douche, 2 woonkamers, waarvan één met een flatscreen-tv en een dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een bar. Op de begane grond vindt u een ontspanningsruimte met een sauna en een hot tub.
Le chalet comprend du parquet, 6 chambres et 2 salles de bains, l'une pourvue d'une baignoire spa et l'autre d'une douche. Il comporte également 2 salons, dont un avec une télévision par satellite à écran plat et un lecteur DVD, une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un bar.À l'étage inférieur, vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à remous.