Traduction de «bruisende resorts playa » (Néerlandais → Français) :

Voor een gezellig avondje kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de bruisende resorts Playa de las Américas en Los Cristianos.
Toutefois, si vous avez envie d'une soirée animée, vous pourrez facilement rejoindre les stations dynamiques de Playa de las Américas et de Los Cristianos.

Ook zijn er regelmatig thema-avonden en livemuziek. Het Mahekal Beach Resort bevindt zich in een rustige wijk in Playa del Carmen, op slechts een paar minuten lopen van het bruisende 5th Avenue.
Le complexe est implanté dans un quartier calme de Playa del Carmen, à seulement quelques minutes de marche de l'animation de la 5ème avenue.

Dit hotel/resort ligt op slechts 250 meter van het strand van Playa d'en Bossa en op slechts 3 km van het centrum van Ibiza, en is daarmee de perfecte plek om tegelijkertijd van een rustige omgeving en het bruisende uitgaansleven te genieten.
Situé à seulement 250 mètres de la plage de Playa d'en Bossa et à seulement 3 kilomètres du centre-ville d'Ibiza, ce complexe hôtelier est l'endroit idéal pour profiter à la fois d'un cadre paisible et de la vie nocturne animée d'Ibiza.