Vertaling van "bruisende openbare " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de bruisende openbare markt van Puerto Princesa.
Cet établissement se trouve à seulement 2 minutes à pied de l'animation du marché public de Puerto Princesa.

Dit moderne hotel is gunstig gelegen, op slechts 30 meter van het bruisende openbare strand Nha Trang.
Cet hôtel moderne est idéalement situé à seulement 30 mètres de la plage publique très animée de Nha Trang.

Gran Hotel Libertad ligt op slechts 2 huizenblokken van de Obelisk en de bruisende Avenida Corrientes. In de openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar en in de nachtelijke uren kunt u gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
Situé à seulement 2 pâtés de maisons de l'Obélisque et de la très animée avenue Corrientes, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et permet de bénéficier d'un stationnement public gratuit la nuit.

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Idéalement situé à 2 minutes à pied du marché animé de Nishiki et de la rue Ponto-cho, le Matsui Honkan propose d'élégantes chambres au style japonais et de vastes bains publics.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op minder dan 1 km van het station van Pennsylvania in de bruisende NoMad wijk van Manhattan en biedt minimalistische openbare ruimtes, kamers en-suites.
Caractérisé par des parties communes, des chambres et des suites au style minimaliste, le Martha Washington, Chelsea Hotels se situe à Midtown Manhattan, à moins d'1 km de la gare Pennsylvania dans le quartier animé de NoMad.

Fira, de pittoreske en bruisende hoofdstad van het eiland, ligt 9 km verderop. U kunt gebruikmaken van de gratis WiFi in de openbare ruimtes van Nostos. Gratis parkeergelegenheid vindt u in de buurt van het hotel.
Fira, la pittoresque et animée capitale de l'île, vous attend à 9 km. Le Nostos fournit une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes et un parking accessible sans frais est aménagé à proximité.

Asri House ligt in Kuta, in de nabijheid van het bruisende nachtleven aan de Jalan Legian.Het pension biedt gratis WiFi in de openbare ruimte.
L'Asri House se trouve à Kuta, à proximité des bars et discothèques animés situés dans la rue Legian. La connexion Wifi est gratuite dans les parties communes.

Dit moderne hotel ligt in het bruisende hart van Berlijn, tussen de trendy wijken Prenzlauer Berg, Mitte en Friedrichshain. Het hotel biedt huiselijke kamers, gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
L'Old Town Hotel est situé dans le cœur animé de Berlin, entre les quartiers branchés de Prenzlauer Berg, Mitte et Friedrichshain. Cet hôtel contemporain propose des chambres confortables et conviviales ainsi qu'une connexion Wifi et un parking public gratuits.

Little Home Nha Trang Apartment is 500 meter verwijderd van het bruisende waterpark Phu Dong en het openbare strand. Het bevindt zich ook op slechts 3 km van het treinstation Nha Trang en op 30 km van de internationale luchthaven Cam Ranh.
Vous séjournerez à 500 mètres seulement du parc aquatique animé Phu Dong et de la plage publique, à 3 km de la gare de Nha Trang ainsi qu'à 30 km de l'aéroport international de Cam Ranh.