Traduction de «bruisend winkelgebied » (Néerlandais → Français) :

Het bruisende winkelgebied van Harrow en het bruisende nachtleven zijn zeer in de buurt gelegen.
Vous vous trouverez au cœur de l'agitation du quartier commerçant et de l'animation de la vie nocturne de Harrow.

Het oudste gebouw in Limerick, de Heilige Mariakathedraal, ligt op slechts 5 minuten lopen. Met een wandeling van 10 minuten bereikt u het bruisende winkelgebied van Limerick.
Le plus vieux bâtiment de Limerick, la cathédrale Sainte-Marie, se situe à seulement 5 minutes de marche, tandis que les zones commerçantes animées de la ville sont accessibles en 10 minutes à pied.

Swissôtel Le Concorde Bangkok ligt op 5 minuten loopafstand van het MRT-station, in een bruisend winkelgebied met uitgaansmogelijkheden. Dit hotel heeft goed ingerichte kamers met topkwaliteit voorzieningen en gratis WiFi.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la station de métro (MRT), dans un quartier d'affaires florissant et animé, le Swissotel Le Concorde Bangkok propose des chambres bien aménagées dotées d'équipements de grande qualité et d'une connexion Wifi gratuite.

The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments is strategisch gelegen op een toplocatie in het hart van het bruisende winkelgebied Wangfujing. Het wordt omgeven door populaire winkelcentra, souvenirwinkels en typische lokale restaurants.
Bénéficiant d'une situation stratégique en plein cœur du quartier commerçant de Wangfujing, The Imperial Mansion, Beijing - Marriott Executive Apartments est entouré de centres commerciaux, de boutiques de souvenirs et de restaurants typiques.

Het 5-sterren Ocean Hotel Shanghai ligt aan het bruisende winkelgebied North Bund, op ongeveer 10 minuten rijden van de Yu-tuin en The Bund.
L'Ocean Hotel Shanghai est un établissement 5 étoiles situé dans la zone dynamique de transport maritime du nord du Bund, à 10 minutes de route du jardin Yu et du Bund.

Het Nanjing Grand Hotel bevindt zich in het bruisende winkelgebied Xinjiekou en beschikt over moderne kamers met gratis internet en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé dans le quartier commerçant et animé Xinjiekou, le Nanjing Grand Hotel propose des chambres modernes avec connexion Internet gratuite et télévision par câble à écran plat.

Het Beijing Regal Hotel beschikt over een fitnesscentrum, biedt gratis parkeergelegenheid en heeft 2 stijlvolle, gastronomische restaurants. Het is ideaal gelegen, tegenover het Beijing Art Museum in het bruisende winkelgebied van Wangfujing.
Doté d'un centre de remise en forme, d'un parking gratuit et de 2 restaurants élégants servant une cuisine gastronomique, le Beijing Regal Hotel est idéalement situé dans le quartier commerçant animé de Wangfujing, juste en face du musée d'art de Pékin.

Milano Suite - Corso Buenos Aires bevindt zich in een bruisend winkelgebied, vol met winkels en cafés.
Le Milano Suite - Corso Buenos Aires se trouve dans une zone commerçante animée, regorgeant de boutiques et de cafés.

IU Guest House ligt op een gunstige locatie op slechts 5 minuten lopen van station Myeongdong en het bruisende winkelgebied Myeongdong. Het heeft kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
L'IU Guest House est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied de la station de Myeongdong et du quartier animé commerçant de Myeongdong. Il propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Het bruisende winkelgebied Qianmen bevindt zich op op 10 minuten rijden.
Le quartier commerçant animé de Qianmen est à 10 minutes en voiture.