Traduction de «brugge is bereikbaar » (Néerlandais → Français) :

Het historische Brugge is bereikbaar in 20 minuten rijden. Daar vindt u het Belfort en de Begijnhof, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La ville historique de Bruges, avec son beffroi et son béguinage classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible en 20 minutes de route.

De historische stad Brugge is bereikbaar in 40 minuten.
La ville historique de Bruges est à 40 minutes de là.

Holiday Home Vulder ligt in de oude binnenstad van Brugge, op 150 meter afstand van de kathedraal Sint-Salvators. Hiervandaan is de Grote Markt met het belfort van Brugge te voet in 7 minuten bereikbaar.
L'Holiday Home Vulder vous accueille dans le centre historique de Bruges, à 150 mètres de la cathédrale Saint Sauveur et 7 minutes à pied de la place du marché et du beffroi.

Het busstation Brugge Biekorf bevindt zich op ongeveer 2 minuten lopen van het hotel. Vanaf hier is het treinstation rechtstreeks bereikbaar.
La gare routière de Brugge Biekorf, située à moins de 2 minutes à pied, dessert directement la gare.

Het is met de auto uitstekend bereikbaar vanuit de stad en biedt ook een pendeldienst naar het centrum van Brugge.
Il est facilement relié à la ville en voiture et offre également un service de navette pour le centre de Bruges.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, waaronder het winkelcentrum en de Basiliek van het Heilig Bloed, zijn vanuit hotel Ensor gemakkelijk bereikbaar.
Depuis l'Ensor, les principales attractions touristiques de Bruges sont facilement accessibles, notamment le quartier commerçant et la basilique du Saint-Sang.

Het Vredehof ligt precies tussen Brugge, Damme en Knokke, en is zeer goed bereikbaar.
Le Vredehof, qui se trouve entre Bruges, Damme et Knokke, est très facilement accessible.

Historische steden als Gent, Antwerpen, Brugge en Middelburg zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
Les villes historiques de Gand, Anvers, Bruges et Middelburg, sont facilement accessibles.

Oostende en Brugge zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Un arrêt de tramway se trouve à 100 mètres et Ostende et Bruges sont facilement accessibles.

De Haan ligt 14 km verderop en Brugge is per auto in slechts 30 minuten bereikbaar.
De Haan se situe à 14 km et Bruges n'est qu'à 30 minutes de route.