Vertaling van "brouwerij en herberg dateert " (Nederlands → Frans) :

Deze pittoreske voormalige brouwerij en herberg dateert uit 1642 en heeft een bar met originele kenmerken.
Datant de 1642, cette ancienne auberge et brasserie pittoresque possède un bar ayant conservé ses caractéristiques d'origine.

Deze herberg bevindt zich in het dorp Buckden in Cambridgeshire. De herberg dateert uit 1492 en heeft nog heel veel originele elementen.
Située dans le village de Cambridgeshire Buckden, l'auberge The Lion Hotel date de 1492 et présente de nombreux éléments d'origine.

Cuilfail Hotel is gevestigd in een traditionele herberg en wordt beheerd door een familie. De herberg dateert uit de 19e eeuw en ligt op korte loopafstand van de oevers van Loch Melfort. Het biedt een bar, een restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Cette auberge traditionnelle à la gestion familiale a été construite au XIXe siècle. Situé à quelques minutes de marche des rives du Loch Melfort, l'établissement The Cuilfail abrite un bar et un restaurant. De plus, il met gratuitement à votre disposition un parking ainsi qu'une connexion Wifi.

Binnen 3 km vindt u diverse cafés en restaurants die Belgische specialiteiten serveren. Op 10 km van de accommodatie vindt u de beroemde brouwerij Westvleteren die dateert uit 1838.
De plus, vous trouverez plusieurs cafés et restaurants servant des spécialités belges moins de 3 km. L'Apartment 't Hennekot Palingbeek se situe à 10 km de la célèbre brasserie Westvleteren, qui date de 1838.

Deze liefdevol gerestaureerde brouwerij en herberg ligt in een schilderachtige omgeving, aan de voet van de heuvel van Slot Braunfels.
Le Brauhaus Obermühle est une maison d'hôtes et brasserie soigneusement restaurée. Il bénéficie d'un cadre pittoresque au pied de la colline du château de Braunfels.

Deze voormalige herberg dateert uit 1595 is nu een gezellig hotel met een gastronomisch restaurant en een terras.
Cette ancienne auberge datant de 1595 est aujourd'hui un hôtel confortable disposant d'un restaurant gastronomique et d'une terrasse.

Deze herberg dateert van 1522 en is een van de oudste herbergen in Noord-Wales.
Fondé en 1522, The Black Boy Inn est l'une des plus anciennes auberges du nord du Pays de Galles.

Deze mooie herberg dateert uit de 16e eeuw en ligt op slechts 20 minuten rijden van het historische centrum van Cambridge.
Datant du XVIe siècle, la charmante auberge The King William IV se trouve à seulement 20 minutes de route du centre historique de Cambridge.

Eight Bells Inn ligt in Chipping Campden, in de Cotswolds. Deze traditionele herberg dateert uit de 14e eeuw en biedt een selectie van individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
L'Eight Bells Inn est situé à Chipping Campden et occupe une auberge traditionnelle des Cotswolds datant du XIVe siècle. Ses chambres arborent un style individuel et sont munies d'une salle de bains privative.

Deze zorgvuldig gerenoveerde, voormalige herberg dateert uit 1832.
Rénovée avec soin, cette ancienne auberge date de 1832.