Vertaling van "collina ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel La Collina ligt in Saas-Fee, op 10 minuten lopen van de kabelbaan Alpin Express. Het heeft een binnenzwembad met een waterval, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Situé à Saas-Fee, à 10 minutes à pied du téléphérique Alpin Express, l'établissement Hotel La Collina vous propose une piscine intérieure avec cascade, un sauna, un bain à vapeur et un bain à remous.

B B La Collina ligt in Posada, op 3 km van de lokale zandstranden, aan de noord-oostelijke kust van Sardinië.
Le BB La Collina est situé à Posada, sur la côte nord-est de la Sardaigne.

Casa Collina ligt op 100 meter van de bushalte Disentis-Mustér-Acletta en op 1,8 km van het treinstation Disentis-Mustér.
La Casa Collina se situe à 100 mètres de l'arrêt de bus Disentis-Mustér, Acletta et à 1,8 km de la gare de Disentis-Mustér.

Hotel Collina ligt in het centrum van Lenzerheide en naast de halte voor de bus richting de skiliften van Val Sportz.
L'Hotel Collina est situé dans le centre de Lenzerheide, à côté de l'arrêt du bus menant aux remontées mécaniques du val Sporz.

Casa Collina ligt op een heuvel aan de rand van Brione sopra Minusio en biedt een geweldig uitzicht op het Lago Maggiore.
Bénéficiant d'une vue superbe sur le lac Majeur, l'établissement Casa Collina est situé à la périphérie de Brione sopra Minusio, sur une position surélevée.

Residence La Collina ligt op 10 minuten rijden van de oever van het Comomeer. Het heeft een zomerzwembad met uitzicht op het meer en appartementen met een terras, in het dorp Vercana.
Située dans le village de Vercana, à 10 minutes en voiture des rives du lac de Côme, la Residence La Collina vous propose des appartements dotés d'une terrasse, ainsi qu'une piscine ouverte en été offrant une vue sur le lac.

Agriturismo La Collina ligt op een heuvel net buiten Pienza en biedt een zwembad gevuld met bronwater.
Perché sur une colline à la sortie de Pienza, l'Agriturismo La Collina possède une piscine d'eau de source.

De Agriturismo La Collina ligt op 5 km van het centrum van Siena en is gevestigd in een traditioneel Toscaans gebouw, omringd door zijn eigen olijfbomen en wijngaarden.
Occupant un bâtiment toscan traditionnel à 5 km du centre de Sienne, l'Agriturismo La Collina est entouré de ses propres oliviers et vignobles.

Het Appartments Cesa Collina ligt op een hoogte van 1200 meter in Ortisei, en biedt een tuin en moderne appartementen met een vaatwasser.
Situé à Ortisei, à 1200 mètres d'altitude, l'Appartments Cesa Collina dispose d'un jardin et propose des appartements modernes avec lave-vaisselle.

Casa Vacanza Isola Rossa Collina ligt in Paduledda, aan de noordelijke kust van Sardinië en op slechts 4 km van het zandstrand van Isola Rossa. Er is een gemeubileerde patio.
Situé à Paduledda sur la côte nord de la Sardaigne, à seulement 4 km de la plage de sable d'Isola Rossa, le Casa Vacanza Isola Rossa Collina possède une terrasse munie d'une table et de chaises.