Traduction de «brixental bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De kabelbaan naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental bevindt zich op 900 meter van het Appartements Strobl.
Le téléphérique reliant le domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental s'arrête à 900 mètres du complexe Appartements Strobl.

Het skigebied Wilder Kaiser-Brixental bevindt zich op 400 meter afstand.
Le domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental est situé à 400 mètres.

Het skigebied Wilder Kaiser-Brixental bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Le domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental se trouve à seulement 100 mètres.

Het skigebied Skiwelt Wilder Kaiser Brixental bevindt zich op 8 km afstand en op slechts 2 minuten lopen van het pension vindt u een halte voor de gratis skibus.
Le domaine skiable SkiWelt Wilder Kaiser Brixental se trouve à 8 km. Vous pourrez y accéder en empruntant le ski-bus gratuit qui s'arrête à seulement 2 minutes à pied de la maison d'hôtes.

Landhaus Hinterebenhub beschikt over een buitenzwembad en ligt op een heuvel. Het bevindt zich op 2 km van het centrum van Hopfgarten im Brixental en het skigebied SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental.
Installé sur une colline, à 2 km du centre de Hopfgarten im Brixental et du domaine skiable SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental, le Landhaus Hinterebenhub possède une piscine extérieure.

Het Alpenhof Brixen bevindt zich te midden van de indrukwekkende bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het complex ligt op een rustige en zonnige locatie in het Brixental. In 10 minuten loopt u naar het dorpscentrum.
Entouré par les impressionnantes montagnes des Alpes de Kitzbühel, l'hôtel Alpenhof Brixen dispose d'un emplacement paisible dans la vallée de Brixen, à 10 minutes à pied du centre du village.

Landhaus Wildschwendt bevindt zich in een schilderachtige omgeving, op 2 minuten rijden van het centrum van Ellmau en het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
Le Landhaus Wildschwendt est situé dans un cadre pittoresque, à 2 minutes en voiture du centre d'Ellmau et du domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental.

De skilift Mittererlift bevindt zich slechts 50 meter verderop en brengt u naar het skigebied Wilder Kaiser-Brixental.
La remontée mécanique de Mittererlift, à seulement 50 mètres, vous permettra de vous rendre au domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental.

Het Kasperbauer bevindt zich op 1,5 km van de liften van het skigebied Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental en op ongeveer 3 km van skigebied Kirchberg-Kitzbühel. Op 7 km afstand vindt u een zwemmeer.
Les remontées mécaniques de la station SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental sont à 1,5 km et le domaine skiable de Kirchberg-Kitzbühel est à environ 3 km. Un lac de baignade vous attend à 7 km.

Het hotel bevindt zich aan de voet van het uitgestrekte wandel- en skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Hotel Restaurant Hexenalm biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, gevarieerde gerechten en nieuwe, rookvrije kamers met een landelijk inrichting. Er is tevens een kleine spa, Hexenbad l, met sauna, stoombad, infraroodcabine, ontspanningsruimte en solarium (tegen betaling).
Situé aux pieds de la région de randonnée et domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental, l'hôtel dispose de nouvelles chambres confortables et non-fumeurs dans un style de maison de campagne. Vous pourrez y apprécier un riche buffet de petit déjeuner et une cuisine variée et le centre de spa " Hexenbad'l" , avec un sauna, un bain de vapeur, une cabine à infra-rouges, une salle de relaxation et un solarium (avec supplément).