Traduction de «brixen bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Alpenhof Brixen bevindt zich te midden van de indrukwekkende bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het complex ligt op een rustige en zonnige locatie in het Brixental. In 10 minuten loopt u naar het dorpscentrum.
Entouré par les impressionnantes montagnes des Alpes de Kitzbühel, l'hôtel Alpenhof Brixen dispose d'un emplacement paisible dans la vallée de Brixen, à 10 minutes à pied du centre du village.

De snelweg A 22 ligt op 20 minuten rijden en Brixen bevindt zich op 40 km afstand.
L'autoroute A 22 est à 20 minutes en voiture tandis que la commune de Bressanone se trouve à 40 km.

Hotel Hubertus bevindt zich op 11 km van Kitzbühel, op een steenworp afstand van het dorpscentrum van Brixen im Thale, waar u vele cafés en winkels kunt bezoeken.
Situé à 11 km de Kitzbühel, l'Hotel Hubertus se trouve à seulement quelques pas du centre du village de Brixen im Thale et de ses nombreux cafés et magasins.

Appartement Andrea Cäciel bevindt zich op 8 minuten lopen van het centrum van Brixen im Thale.
L'Appartement Andrea Cäciel se trouve à 8 minutes à pied du centre de Brixen im Thale.

Hotel Loipenstub'n heeft de Kitzbüheler Alpen als achtergrond en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Brixen im Thale.
Situé dans le cadre des Alpes de Kitzbühel, l'Hotel Loipenstub'n bénéficie d'un emplacement tranquille à la périphérie de Brixen im Thale.

De op het platteland gelegen boerderij Stocknerhof bevindt zich op 20 minuten rijden van Brixen, en biedt kamers en appartementen met een balkon met uitzicht over het dal Eisacktal en de Dolomieten.
Situé dans la campagne de Bressanone, à 1 200 mètres d'altitude, le Stocknerhof est une ferme proposant des chambres et appartements. Les logements sont dotés d'un balcon donnant sur la vallée de l'Isarco et les Dolomites.