Traduction de «bristol is ideaal voor zaken of plezier » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bristol is ideaal voor zaken of plezier en biedt charmante accommodatie op een bevoorrechte locatie voor een aangenaam verblijf.
Idéal pour les voyageurs d'affaires ou de tourisme, l'hôtel Bristol bénéficie d'un emplacement privilégié et propose un hébergement d'excellente qualité, pour vous permettre de profiter au mieux de votre séjour.

Het hotel wordt beheerd door een familie en is ideaal voor zaken of plezier, golfpartijen, conferenties, winkelen, bruiloften of welverdiende rust.
Cet établissement familial convient aussi bien aux vacanciers qu'aux voyageurs d'affaires, pour une partie de golf, une conférence, du lèche-vitrines, un mariage ou du repos bien mérité.

Ideaal voor zaken en plezier. Dit hotel in Harbin biedt echt waar voor uw geld.
Excellent accueil, pour les professionnels comme pour les touristes.

Ideaal voor zaken of plezier, met 2 vergaderzalen met voorzieningen en uitzicht op de binnentuin.
Idéal pour un séjour loisirs ou affaires avec 2 salles équipées, vue sur jardins intérieurs.

Geen opklapbed. Executive 1 kingsize bed De ruime 'Executive'-kamer is ideaal voor zaken en plezier en beschikt over gratis breedbandinternettoegang, een flatscreen-tv, moderne badkamer met bad en douche, thee- en koffiefaciliteiten en een kluis.
Chambre Deluxe avec lit King Size Spacieuse, la chambre Executive est idéale pour les affaires et les loisirs et comprend : accès Internet haut débit gratuit, TV à écran plat, salle de bain moderne avec douche / baignoire, cafetière / théière et coffre.

Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Bristol bent.
Pour un séjour revigorant, qu'il soit d'agrément ou d'affaires, profitez des installations de loisir disponibles sur place, parmi lesquelles des soins spa, un bain à remous, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Dan is deze accommodatie met een poolbar ideaal. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Griekenland bent.
Pour des moments de pure détente, vous aurez à disposition des salles de massage et de soins, un bain à remous, un centre de fitness, un sauna, un bain de vapeur et un hammam.

Dan is deze accommodatie met een poolbar ideaal. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Frankrijk bent.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des salles de massage et de soins, des soins spa, un bain à remous et un sauna.

De moderne installaties maken het hotel ideaal voor gasten die reizen voor zaken of voor plezier.
Ses installations modernes en font un lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisir.