Traduction de «bristol in opatija is zorgvuldig » (Néerlandais → Français) :

Het luxe Hotel Bristol in Opatija is zorgvuldig gerenoveerd en straalt keizerlijke grandeur uit met zijn Oostenrijks-Hongaarse architectuur, smeedijzeren balkons en prachtige interieur.
Situé dans Opatija, le luxueux Bristol Hotel a été soigneusement rénové et miroite une architecture impériale austro-hongroise, avec un balcon en fer forgé et un magnifique intérieur.

Gratis ontbijt en een diep bad op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in Bristol Hotel Opatija, een uitstekende oplossing als je zoekt naar romantische hotels in Opatija, vlak bij de bars en clubs.
Le petit-déjeuner gratuit et des chambres avec une baignoire, voici ce qui est proposé par cet hôtel romantique de Opatija ! Bristol Hotel Opatija est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner dans un établissement dans le quartier des divertissements.

Bristol Hotel Opatija biedt 78 kamers aan voor je romantische vakantie .
Les 78 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve!

De 12 km lange Lungomare boulevard begint bij Hotel Bristol en loopt via Opatija naar het dorp Volosko.
La promenade Lungomare, longue de 12 km, débute à côté de l'Hotel Bristol. Elle se termine au village de Volosko et passe par Opatija.

Remisens Villa Atlanta ligt in het centrum van het stadje Lovran in Kroatië, tussen de hotels Excelsior en Bristol en op slechts 10 minuten rijden van Opatija.
Situé dans le centre de la petite ville de Lovran, en Croatie, le Remisens Villa Atlanta se trouve entre les hôtels Excelsior et Bristol, à seulement 10 minutes de route d'Opatija.