Traduction de «rijden van opatija » (Néerlandais → Français) :

Op 200 meter van Apartments Villa BV stoppen lokale bussen die regelmatig rijden naar Opatija en Rijeka.
Par ailleurs, un bus local avec des liaisons régulières vers Opatija et Rijeka s'arrête à 200 mètres de l'Apartments Villa BV.

Remisens Villa Atlanta ligt in het centrum van het stadje Lovran in Kroatië, tussen de hotels Excelsior en Bristol en op slechts 10 minuten rijden van Opatija.
Situé dans le centre de la petite ville de Lovran, en Croatie, le Remisens Villa Atlanta se trouve entre les hôtels Excelsior et Bristol, à seulement 10 minutes de route d'Opatija.

Het appartement ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het beeld van de vrouw met meeuw op de rotsen, dat symbool is geworden voor Opatija, en op ongeveer 5 minuten rijden van Villa Angiolina. De luchthaven van Pula ligt op ongeveer 1 uur en 15 minuten rijden met de auto, het busstation van Opatija ligt op slechts 14 minuten lopen van het appartement.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans toutes les pièces, ainsi que d'une terrasse bien exposée. L'appartement se trouve à environ 10 minutes en voiture de l'emblématique statue de la jeune fille à la mouette, ainsi qu'à 5 minutes de route de Villa Angiolina.

Het is ongeveer 15 minuten rijden van het appartement naar het strand van Opatija, het park Angiolina en het standbeeld van de maagd met de zeemeeuw.
Vous rejoindrez en 15 minutes de route environ la plage d'Opatija, le parc Angiolina et la statue typique de la jeune fille avec une mouette.

De beroemde toeristische stad Opatija staat bekend vanwege diverse gastronomische restaurants en ligt op 6 km afstand. Er stoppen lokale bussen op 300 meter afstand die ieder half uur naar Opatija en Rijeka rijden.
La célèbre ville touristique d'Opatija, célèbre pour ses restaurants gastronomiques, est accessible à 6 km. Les bus locaux s'arrêtent à 300 mètres, desservant les villes d'Opatija et Rijeka toutes les 30 minutes.

Het historische stadje Rijeka ligt op 19 km afstand. De lokale bussen die regelmatig naar Opatija en Rijeka rijden, stoppen op 50 meter van Beach Apartments Lovran.
La ville historique de Rijeka est quant à elle à 19 km. Un bus local desservant régulièrement Opatija et Rijeka s'arrête à 50 mètres.

Opatija en Rijeka liggen beide op 30 minuten rijden van het Jadranka Apartments.
Les villes d'Opatija et de Rijeka sont à 30 minutes de route du Jadranka Apartments.