Vertaling van "brisbane beschikt over " (Nederlands → Frans) :

Het Stamford Plaza Brisbane beschikt over elegante kamers met een schitterend uitzicht over de Brisbane River, op slechts 300 meter afstand van de botanische tuinen.
Le Stamford Plaza Brisbane, situé à seulement 300 mètres des jardins botaniques, propose des chambres élégantes offrant une vue imprenable sur le fleuve Brisbane.

Quay West Suites Brisbane beschikt over ruime appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers met een grote zithoek met een flatscreen-tv, een stijlvolle badkamer en wasfaciliteiten.
Il vous propose des appartements spacieux d'1, 2 ou 3 chambres, dotés d'un grand salon avec télévision à écran plat, d'au moins une salle de bains élégante et d'un lave-linge.

Brisbane Marriott kijkt uit over Story Bridge en beschikt over moderne kamers met extra comfortabele bedden en een panoramisch uitzicht.
Surplombant le pont Story Bridge, le Brisbane Marriott propose des chambres modernes dotées de lits très confortables et offrant une vue panoramique.

Brisbane City YHA ligt op slechts 10 minuten lopen van het station Brisbane Transit Centre. Het complex beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht op de stad en de Brisbane-rivier.
Situé à seulement 10 minutes du complexe commercial Roma Street Transit Centre, le Brisbane City YHA dispose d'une piscine sur le toit surplombant la ville et le fleuve Brisbane.

Hotel Urban Brisbane ligt op slechts 1 kilometer van het stadscentrum van Brisbane en beschikt over moderne kamers met een eigen balkon en een 32" flatscreen-tv.
Situé à seulement 1 km du centre-ville de Brisbane, l'hôtel Urban Brisbane propose des chambres modernes dotées d'un balcon privatif et d'une télévision à écran plat de 81 cm.

Pullman Brisbane King George Square beschikt over een recreatieterras op het dak, met een modern fitnesscentrum en een sauna.
Sur le toit du Pullman Brisbane King George Square, vous pourrez profiter en outre d'une terrasse, d'un centre de remise en forme et d'un sauna.

Brisbane Manor is gevestigd in een historisch gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een bar, een zonnig terras en barbecuefaciliteiten.
Installé dans un bâtiment historique construit dans les années 1800, le Brisbane Manor Hotel dispose d'un bar, d'une terrasse bien exposée et d'un barbecue.

Dit 4-sterrenhotel ligt te midden van 6 hectare aan weelderige tropische tuinen in het noorden van Brisbane. Het beschikt over een zwembad en een restaurant.
Situé au cœur de 2 hectares de jardins tropicaux luxuriants, au nord de Brisbane, l'établissement 4 étoiles Brisbane International Virginia possède une piscine, un sauna et un restaurant.

Bij het Grand Chancellor Brisbane kunt u ontspannen in de hot tub of trainen in het fitnesscentrum op het dak, dat over geavanceerde fitnessapparatuur beschikt.
Vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme du Grand Chancellor Brisbane situé sur le toit. Il possède des équipements modernes et un bain à remous pour vous détendre.

Dit 4,5-sterrenhotel ligt in het centrum van Brisbane en beschikt over een restaurant en bar met uitzicht op de stad, een zwembad op het dak, een fitnessruimte en ruime kamers met een lcd-tv en een eigen balkon.
Installé dans le centre de Brisbane, l'Hotel Grand Chancellor Brisbane 4,5 étoiles possède un bar-restaurant donnant sur la ville, ainsi qu'une piscine et une salle de remise en forme sur le toit. Ses chambres spacieuses comportent une télévision à écran LCD et un balcon privatif.