Traduction de «brioni ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Brioni ligt in het centrum van Triëst en heeft een 24-uursreceptie. Het beschikt over kamers met airconditioning, een 32'' (81 cm) lcd-tv en een eigen badkamer.
Situé dans le centre de Trieste, l'Hotel Brioni dispose d'une réception ouverte 24h/24. Il propose des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran LCD de 81 cm et d'une salle de bains privative.

Camping Brioni ligt in Puntizela, dicht bij het kiezelstrand. Het biedt stacaravans en een uniek uitzicht over de Brijuni Archipel.
Situé à Puntizela, à proximité d'une plage de galets, ce camping propose des mobile homes et offre des vues uniques sur l'archipel de Brioni.

Op slechts 100 meter van het Brioni ligt een lokale bushalte, die frequente verbindingen naar Pula biedt.
L'arrêt de bus situé à 100 mètres est desservi régulièrement par une ligne à destination de Pula.

Het Apartments Brioni ligt op 300 meter van het strand en op 1 km van het centrum van Fažana.
L'établissement Apartments Brioni est situé à 300 mètres de la plage et à 1 km du centre de Fažana.

Brioni Boutique Hotel ligt in een voetgangerszone in het centrum van Ostrava.
Le Brioni Boutique Hotel se trouve dans la zone piétonne du cœur d'Ostrava.

Het Apartments Brioni Colors 261 ligt in Pula, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Situé à Pula, l'établissement Apartments Brioni Colors 261 propose des logements indépendants.

De bus- en treinstations van Pula liggen op minder 7 km afstand van het Brioni Apartments, terwijl de luchthaven van Pula 15 km verderop ligt.
Les gares routière et ferroviaire de Pula sont à moins de 7 km, tandis que l'aéroport de Pula est accessible à 15 km du Brioni Apartments.

Het Apartments Brioni Colors 261 ligt op 11 km van de luchthaven van Pula, en op 5 km van het busstation van Pula.
L'établissement Apartments Brioni Colors 261 est à 11 km de l'aéroport et à 5 km de la gare routière de Pula.

Villetta Phasiana is prachtig gelegen in het hart van het oude vissersdorp Fazana. Het ligt dicht bij het Nationaal Park van de Brioni-eilanden en werd gerenoveerd met rustieke, maar luxueuze Italiaanse meubels.
Merveilleusement situé au cœur de l'ancien village de pêcheurs de Fazana et à proximité du parc national des îles Brioni, le Villetta Phasiana a été réaménagé et est doté de meubles italiens rustiques et luxueux à la fois.

De haven biedt verbindingen naar de Brioni-eilanden en Venetië. De accommodatie is op 5 km afstand van de populaire grotten van Baredine en een pretpark in de plaats Zelena Laguna gelegen. Kartfaciliteiten zijn bereikbaar op 6 km afstand en de stad Rovinj ligt op 30 km van Apartments Materada Residence. Het historische centrum en de luchthaven van Pula bevinden zich op 55 km.
L'établissement se situe aussi à 5 km de la célèbre grotte de Baredine et du parc d'adrénaline de la station balnéaire de Zelena Laguna. Les installations de karting peuvent être atteintes à moins de 6 km. Vous trouverez également la ville de Rovinj à 30 km, ainsi que l'ancienne ville de Pula et son aéroport à 55 km.