Vertaling van "brijuni " (Nederlands → Frans) :

Het Brijuni Nationaal Park is 10 km verderop. Het Pula amfitheater bevindt zich op 1 km en de boog van de Sergians op 1,6 km afstand. De luchthaven van Pula is bereikbaar in 9 km. Het centrale busstation vindt u op 200 meter afstand.
Le parc national de Brijuni se situe à 10 km. L'amphithéâtre de Pula est à 1 km, tandis que l'arche des Sergians se trouve à 1,6 km. L'aéroport de Pula est à 9 km de l'établissement.

De historische stad Pula ligt vlakbij en het Nationaal Park Brijuni is een bezoek waard.
La ville historique de Pula est située à proximité et le parc national de Brioni mérite amplement d'être visité.

Het eiland Veliki Brijuni biedt een toeristisch treintje, overblijfselen van eeuwenoude Romeinse architectuur en een prachtig safaripark met onder meer zebra's, Somalische schapen, zeboes en olifanten.
Sur l'île de Veliki Brijun, vous pourrez notamment monter à bord d'un petit train touristique, admirer les vestiges de l'architecture romaine antique et profiter d'un magnifique parc-safari qui abrite des zèbres, des moutons Somali, des zébus et des éléphants.

Camping Brioni ligt in Puntizela, dicht bij het kiezelstrand. Het biedt stacaravans en een uniek uitzicht over de Brijuni Archipel.
Situé à Puntizela, à proximité d'une plage de galets, ce camping propose des mobile homes et offre des vues uniques sur l'archipel de Brioni.

Hotel Istra ligt dicht bij de veerboothaven in Nationaal Park Brijuni en biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv en airconditioning. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de lobby.
Situé à Fažana, juste à côté de la gare maritime, dans le parc national de Brijuni, l'Hotel Istra dispose d'élégantes chambres climatisées avec une télévision par satellite à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite dans le hall.

De receptie kan excursies regelen naar het nationale park Brijuni en Rt Kamenjak.
De plus, des excursions au parc national de Brijuni et au cap Kamenjak peuvent être organisées auprès de la réception.

Er kunnen dagelijkse excursies naar Rovinj, het nationaal park Brijuni of Venetië worden geboekt in het centrum van Poreč.
Des excursions organisées tous les jours à Rovinj, au parc national de Brijuni ou à Venise peuvent être réservées dans le centre de Poreč.

Villa Letan ligt aan zee, tegenover het nationale park Brijuni, slechts 12 km van het stadscentrum van Pula en 15 km van de luchthaven. Het biedt u alle gemakken en voordelen van een goed uitgerust hotel.
Situé près de la mer, en face du parc national de Brijuni, à 12 kilomètres du centre-ville de Pula et à 15 kilomètres de l'aéroport de Pula, cet hôtel vous offre tout le confort et les avantages d'un établissement bien équipé.

De accommodatie wordt omringd door mediterrane vegetatie en biedt uitzicht op het nationaal park Brijuni.
Entouré d'une végétation méditerranéenne, cet établissement offre une vue sur le parc national de Brijuni.

Het schilderachtige Premantura en Kamenjak Natuurpark zijn de meest zuidelijke punten van het schiereiland Istrië, en bevinden zich op 12 km afstand Appartementen Rubi biedt fietsverhuur en helpt bij het organiseren van excursies naar Rovinj, Lim Bay of het nationale park Brijuni-eilanden.
Le parc naturel pittoresque de Premantura et Kamenjak, le point situé le plus au sud de la péninsule d'Istrie, se trouve à 12 km. Le Rubi Apartment propose un service de location de vélos et vous aidera à organiser des excursions à Rovinj, Lim Bay ou au parc national des îles Brijuni.