Traduction de «brengt u dicht » (Néerlandais → Français) :

Uw hotelboeking brengt u dicht bij het metrostation van Stratford en Stratford International Stations.
Il est situé près du métro Stratford et de la gare internationale de Stratford.

De fantastische locatie van het Parc Hotel Villa Immacolata brengt u dicht bij de zee, de bergen en het Nationaal Park van Abruzzo.
Grâce à la situation exceptionnelle du Parc Hotel Villa Immacolata, vous vous trouverez à proximité de la mer, des montagnes et du parc national des Abruzzes.

Zakelijke gasten zitten dicht bij het dynamische district la Défense en het openbaar vervoer brengt u gemakkelijk naar het centrum van Parijs voor dagjes uit.
L'aparthotel est au coeur d'un quartier dynamique, proche de la Défense pour vos séjours d'affaires et les transports vous mènent au centre de Paris pour vos loisirs.

Metrolijn 6 bevindt zich dicht bij het hotel en brengt u snel in het centrum van de hoofdstad”.
La ligne 6 du métro s'arrête près de l'hôtel et vous emmène rapidement dans le centre de Stuttgart”.

Hôtel des Arts is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het meer en dicht bij het centrum van Neuchâtel en de kabelspoorbaan, die u in 3 minuten naar het treinstation brengt.
L'Hôtel des Arts bénéficie d'un emplacement pratique, à seulement 200 mètres du lac, à proximité du centre de Neuchâtel et du funiculaire qui vous permettra de rejoindre la gare en 3 minutes.

Julia Family Apartments ligt in het zuidelijke deel van Sunny Beach en dicht bij de historische binnenstad van Nesebar. De 10 minuten durende wandeling naar Cacao Beach, brengt u langs restaurants en door de duinen.
Situé dans la partie méridionale de Sunny Beach près de l'ancienne ville de Nessebar, à 10 minutes à pied des restaurants et des dunes de la plage, l'établissement Julia Family Apartments vous assure un séjour reposant.

Bus 131 vindt u dicht bij het hotel en brengt u binnen 10 minuten naar Parijs.
Vous pourrez rejoindre Paris en 10 minutes avec le bus n° 131, qui s'arrête à proximité de l'hôtel.

Het hotel ligt dicht bij de Saslong-skipistes en de Gardena Express-kabelbaan, die u naar de skigebieden Col Raiser en Seceda brengt.
L'établissement est situé à proximité des pistes de ski de Saslong et du téléphérique Gardena Express, le reliant au Col Raiser et aux domaines skiables de Seceda.

Het hotel ligt dicht bij de kabelbaan die u naar de top van de bijna 1000 meter hoge Wurmberg brengt, en ook naar het bekende ijsstadion.
L'Altes Forsthaus Braunlage se trouve à proximité du téléphérique qui vous emmènera au sommet de la montagne Wurmberg, de près de 1000 mètres de haut, ainsi que de la célèbre patinoire.

Dicht bij AC Hotel Torino by Marriott vindt u het metrostation Spezia. Daarvandaan brengt de metro u in slechts 10 minuten naar de binnenstad van Turijn.
La station de métro Spezia située à proximité vous permettra de rejoindre le centre de Turin en 10 minutes environ.