Traduction de «breng uw dagen » (Néerlandais → Français) :

Breng uw dagen door in de prachtige tuin van het Maison Pic, waar u kunt zonnebaden aan het prachtige buitenzwembad.
Relaxez-vous dans le magnifique jardin de l'hôtel et prenez un bain de soleil au bord de la piscine.

Breng uw dagen door met zonnebaden op het nabijgelegen strand of met lekker luieren aan de rand van het buitenzwembad van Appartamentos Halley.
Vous pourrez passer votre journée à profiter du soleil sur la plage voisine ou près de la piscine extérieure du Halley, à laquelle peuvent accéder les adultes et les enfants.

Breng uw dagen door op de ligstoelen in de heerlijke zon voordat u een verfrissende duik neemt.
Passez vos journées à profiter du soleil sur les transats installés au bord de la piscine, avant de vous rafraîchir par une agréable baignade.

Beleef een spannende tijd in Hotel La Sterne en breng mooie dagen door op het strand.
Passez des vacances riches en émotions à l'hôtel La Sterne et des journées agréables sur la plage.

Breng ontspannende dagen door in de aangename sfeer van het hotel en geniet van het uitzicht op de mooie blauwe Donau.
Venez passer un séjour reposant dans l'atmosphère agréable de l'hôtel, offrant une superbe vue sur le Danube.

Bezoek het pension Thomas Müntzer en breng enkele onvergetelijke dagen door in Thuringen.
La maison d'hôtes Thomas Münzer vous garantit un séjour inoubliable en Thuringe.

Breng eens een weekend of een paar dagen door in de Loirevallei; een streek met kastelen en de Chinonwijn.
Venez passer un weekend ou quelques jours dans la Vallée de la Loire, région des châteaux et du vin Chinon.