Traduction de «breedbandinternet en heeft » (Néerlandais → Français) :

Daarenboven beschikt het over draadloos breedbandinternet en heeft het verschillende kamertypes zodat aan ieders behoeften kan worden voldaan. Het Days Inn Seatac ligt op loopafstand van recreatieve mogelijkheden, talrijke eetgelegenheden en het park Angle Lake. Het is dus de ideale locatie voor zowel toeristen als zakenreizigers om een bezoek te brengen aan de omgeving van Seattle.
Situé à quelques pas des loisirs, des lieux de restauration et du parc Angle Lake, l'hôtel est devenu le choix préféré des touristes et des voyageurs d'affaires de la région.

Het Jianguo Hotel Guangzhou heeft een strategische locatie binnen de centrale zakenwijk van Guangzhou. Het is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk en heeft diverse faciliteiten, zoals een binnenzwembad. De kamers zijn voorzien van gratis breedbandinternet.
Situé dans le quartier central des affaires de Guangzhou, le Jianguo Hotel Guangzhou bénéficie d'un réseau de transports en commun rapide. il dispose d'un piscine extérieure et de chambres avec connexion haut débit gratuite à Internet.

Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een monumentaal Victoriaans pand uit 1866 en heeft moderne kenmerken, zoals kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis breedbandinternet. Sommige kamers kijken uit op het Millenium Stadium.
Occupant un bâtiment victorien classé construit en 1866, le Royal Hotel Cardiff - A Bespoke Hotel propose des chambres équipées d'installations modernes telles que la climatisation, une télévision à écran LCD et une connexion haut débit à Internet gratuite. Certaines donnent sur le Millenium Stadium.

Iedere kamer heeft airconditioning en gratis breedbandinternet.
Toutes les chambres sont climatisées et disposent d'une connexion haut débit à Internet.

Het hotel heeft kamers met airconditioning, een eigen badkamer en gratis breedbandinternet.
Les chambres climatisées comprennent une salle de bains et une connexion haut débit à Internet.

Elke kamer heeft breedbandinternet of WiFi.
Toutes les chambres disposent d'une connexion haut débit à Internet ou Wifi et d'une salle de bains privative.

Het hotel heeft bovendien gratis breedbandinternet en een 24-uursfitnesscentrum.
L'hôtel met par ailleurs à votre disposition une connexion haut débit à Internet gratuite ainsi qu'une salle de sport ouverte 24h/24.

Het motel heeft een barbecueplaats, een tv-kamer, breedbandinternet en een wasserette.
Le motel met à votre disposition un coin barbecue, une salle de télévision, une connexion haut débit à Internet et une blanchisserie.

Het Atholl Hotel is rustig, vriendelijk en heeft een populair restaurant en kamers met gratis breedbandinternet.
L'hôtel Atholl est un établissement chaleureux situé au calme. Il dispose d'un restaurant très apprécié et de chambres avec une connexion haut débit à Internet.

Het hele hotel heeft een moderne inrichting en biedt ruime accommodaties met breedbandinternet en ruime werkplekken.
Entièrement décoré dans un style contemporain, l'hôtel propose des hébergements spacieux dotés d'une connexion haut débit à Internet et d'un grand espace de travail.