Vertaling van "breed scala aan zoete " (Nederlands → Frans) :

Het Amerikaanse ontbijtbuffet bestaat uit een breed scala aan zoete en hartige gerechten.
Le petit-déjeuner buffet de style américain propose un large choix de plats sucrés et salés.

Bristol Praia serveert een ontbijtbuffet met een breed scala aan zoete deegwaren, vers fruit en warme en koude dranken.
Le Bristol Praia sert un petit-déjeuner buffet composé d'un large éventail de gâteaux, de fruits frais et de boissons chaudes et froides.

Het Days serveert in het à-la-carterestaurant een onbeperkt compleet Iers ontbijtbuffet. Er zijn bovendien een breed scala aan zoete deegwaren en een selectie continentale gerechten beschikbaar.
Le restaurant à la carte du Days sert un petit-déjeuner irlandais complet sous forme de buffet à volonté, comprenant un grand choix de viennoiseries et de mets continentaux.

Elke ochtend kunnen gasten van Hôtel Le Bretagne genieten van een continentaal ontbijt met een breed scala aan Franse zoete deegwaren, vers stokbrood en warme dranken.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental comportant un large éventail de viennoiseries françaises, de la baguette fraîche et des boissons chaudes.

Dagelijks wordt er een Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd van 6:00 tot 10:00 uur (tot 11:00 uur in het weekend) met een breed scala aan warme, zoete en hartige gerechten.
Un petit-déjeuner buffet américain est servi de 6h00 à 10h00 et jusqu'à 11h00 le week-end, servant une large gamme de plats sucrés et salés chauds.

Het modern ingerichte restaurant biedt een breed scala aan Griekse gerechten, salades, fruit en zoete lekkernijen in buffetvorm.
Décoré dans un style moderne, le restaurant sert, sous forme de buffet, une sélection de plats grecs, de salades, de fruits et de desserts.

Deze vakantiebestemming biedt een breed scala aan voorzieningen. In de omgeving vindt u een aantal golfbanen, prachtige zandstranden, talrijke goed bars en restaurants, en een breed scala aan recreatieve activiteiten.
À proximité, vous trouverez un certain nombre de parcours de golf, de magnifiques plages de sable, un grand choix de bars et de restaurants, ainsi qu'une grande variété d'activités ludiques.

Het Duroy Café biedt een breed scala aan voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, alsmede een breed assortiment aan verfrissende drankjes, wijn en gedistilleerde dranken.
Le café Duroy propose une large gamme d'entrées, de plats et de desserts, ainsi que de nombreux rafraîchissements, vins et spiritueux.

Het bestaat onder meer uit een scala aan zoete producten, waaronder croissants en zoete deegwaren.
Il est composé d'une gamme de produits sucrés, notamment des croissants et des pâtisseries.

U vindt een breed scala aan restaurants, bars, winkels en supermarkten op loopafstand van het motel.
De plus, vous trouverez une panoplie de restaurants, bars, magasins et supermarchés à quelques minutes de marche du motel.